中文马克思主义文库 -> 坎农 -> 为无产阶级政党而斗争（1940）
致全体多数派
（纽约，1940年3月8日）
陈湘 翻译；赤心 校对
亲爱的同志们：
为分裂做准备
与这封信一起或在另一份邮件里，你们将收到我们对反对派克利夫兰会议的分裂决议的油印答复。我们决定将此油印，以便在党内广泛散发。原因是：向反对派中的任何动摇分子，向队伍中仍受忠于党的情绪激励的人，以及向任何其他认为他们可能可以唬弄我们，使我们允许反对派的独立“杂志”攻击我们的纲领的人表明：怎么做都没用，就我们而言，在这一点上的“谈判”在开始之前就已经结束。
你们按照这些方针开展集中的运动是极其重要的。这是唯一的办法，可以为党挽救小资产阶级反对派的一小部分受骗的支持者。
同时，最重要的是为不可避免的分裂做好一切必要的组织上的准备。要确保所有党员名单、同情者名单、联系方式等等都在安全的范围内。让多数派的所有支持者准备好在分裂成为正式现实时采取坚决的行动。
必须让任何玩弄分裂想法的同志明白，这只能意味着无情战争的开始。他们中的一些人无疑是在玩弄这样的想法：他们可以分裂党，并且仍然与我们保持某种友好和同志般的关系。必须向他们说明，当党受到攻击时，友谊就会终止。
国际
反对派领导人在欺骗他们的一些追随者，说他们得到了第四国际的支持。这纯属无稽之谈。第四国际所有已知的宣布自己立场的支部都支持多数派的立场。加拿大支部一致支持；墨西哥支部也是一样的。昨天我们看到了阿根廷支部的报纸，它刊登了我们关于芬兰的决议。这是对他们态度的一个决定性考验，尽管我们还没有收到他们的直接邮件报告。
我们在伦敦局的公报中注意到，费雷肯攻击我们的比利时支部在芬兰保卫苏联。这间接证实了我们得到的其他报告，即欧洲最强的无产阶级支部——比利时支部是站在我们这边的。由于审查制度的原因，我们没有收到英国的直接通信。但是我们在10月份看到的他们的最后一期机关报重复了我们关于保卫苏联的话。我们可以绝对肯定的是，英国支部将会驳斥——，让他带着所有的伪装悬在半空。
同样的事情也适用于……。他是拉丁美洲的代表，但随着墨西哥和阿根廷对他的否定，他也被证明是一个骗子，除了他自己，谁都不代表。澳大利亚支部的报纸支持多数派的立场。一位从中国回来的水手同志报告说，整个中国支部除了一个人之外都支持官方纲领。另外，俄国支部支持我们的立场也是有一定意义的。
我们计划在大会结束后立即召集所有能联系到的支部的真正代表开会，并以他们的名义发表反战宣言。叛徒们作为第四国际代表的任何借口都将完全失败。毫无疑问，国际在全世界范围内几乎所有正常运作的支部都将团结在我党召集的会议通过的反战宣言周围。
对挑衅行为的警告
来自全国各支部的报告说，党内的无产阶级对小资产阶级反对派及其挑衅行为越来越不耐烦了。我们必须预料到，这种反对派在离开之前，会尽其所能地弄脏我们的党。可以预料，他们会试图制造一些丑闻，以使我们的运动失去信誉。因此，有必要警告所有同志，要警惕挑衅行为。在任何情况下都不要参与任何可能被用来丑化我们运动的肢体冲突。遵守所有的组织手续，不要剥夺反对派的任何正常权利，直到大会和分裂的时候。
仔细检查与选举代表有关的成员名单。在这方面，要遵守一个灵活的规则。不允许一方或另一方有任何违规行为。不要给反对派任何他们无权获得的投票，不要试图要求获得我们无权获得的多数。
财政
我想我们所有人都明白，这场斗争是第四国际在这个国家的根本危机，考验它生存和面对战争的能力。一些不可靠的领导人及时露出马脚，得到了妥善处理，这是一个很大的优势。但正因为危机具有如此根本的性质，所有同志都必须认识到，必须做出非同寻常的牺牲，以使党能够应付这个问题。不用说也知道，面对少数派的破坏和党的工作的普遍瘫痪，我们是在巨大的困难下在这里活动。
所有的代表都应该带着足够的钱来参加大会，以照顾自己的生活。在这种情况下，外地代表无法指望在正常情况下一贯的援助。如果我们在这儿手头有几块钱，那就好了，我们需要从大会的第二天开始将这些钱用于党的工作和反对分裂分子的斗争。
请牢记这一点，并收集所有你需要的资金，以资助你的代表。
兄弟的问候
詹·帕·坎农
上一篇 回目录 下一篇