第三部分。10．第四国际关于社会主义工人党内部斗争的决议

中文马克思主义文库 -> 坎农 -> 为无产阶级政党而斗争（1940）

第四国际关于社会主义工人党内部斗争的决议

陈湘译、日土兀校

　　1．第四国际在美国的官方分部——社会主义工人党——最近的分裂，是由于小资产阶级少数派企图修改第四国际关于无条件保卫苏联的基本纲领，以及少数派拒绝遵守为决定争议问题而召开的会议的多数派的决定。

　　2．小资产阶级反对派试图修改我们要求无条件保卫苏联的纲领，但同时又不把拟议的修改与苏联的阶级性质问题联系起来，而第四国际已经详尽地将苏联分析为一个堕落的工人国家，小资产阶级反对派犯了对马克思主义方法论的根本修正。在该集团的意识形态领袖詹姆斯-伯纳姆方面，这种修正主义的企图扩大到完全拒绝马克思和恩格斯首次提出的、随后由列宁和托洛茨基发展的科学社会主义的基本原则。

　　3．在希特勒-斯大林条约签署后，小资产阶级反对派立即开始企图修改我们的基本原则，并随着第二次世界大战的爆发而得到推动，从而清楚地表明，推动党内小资产阶级分子反对第四国际的力量是战争对民主资产阶级的压力。

　　4．小资产阶级反对派不仅试图修改第四国际的基本原则和政治结论，他们还试图修改其布尔什维克的组织方法。
　　他们参加了社会主义工人党的四月大会，从而承认了它的权威性和有效性。然而，他们拒绝了多数派的决定，并公然违反民主集中制，创办了独立的报刊，在对第四国际进行攻击中争取公众支持。
　　鉴于先前的讨论是按照布尔什维克主义的优良传统以最充分的民主方式进行的，并为了保障少数派继续其派别存在，甚至在大会休会后允许其在《内部通报》中向党提出观点，并且不论他们的观点如何，使其在所有领导机构中担任职务，也不对他们以前违反党的纪律的行为进行处罚，这种拒绝大会决定和他们随后脱离党的行为，除了被解释为反对派的小资产阶级性质的额外证据外，就没有别的解释了。
　　第四国际紧急会议赞同第四国际美国分部暂停所有违反其四月会议决定的人党台（？职？）的行动。会议建议社民党全国委员会规定一个明确的时限，即在会议决定公布后的一个月内，被停职的成员必须表示接受会议决定，否则将被无条件开除出党。

　　5．第四国际紧急会议认为，社会主义工人党内无产阶级多数派的斗争是一场捍卫第四国际纲领的斗争，从其马克思主义理论的高度一直到其布尔什维克组织原则。紧急会议呼吁第四国际的所有分部在这场斗争中与社会主义工人党团结一致。