中文马克思主义文库 -> 陈独秀
《中国发生甚么事情?》按语
陈独秀
(1930年1月10日)
〔说明〕本文刊载于《无产者》第一期,1930年3月1日。托洛茨基著《中国发生甚么事情?》,由郑超麟所译(未署名)。
按:朱德所指挥之所谓“红军”,乃是一九二七年叶贺失败后的残余军队再加上些土匪,流转湘赣闽粤遍境,从事游击战争和组织旅行式的苏维埃,已经有两年多了,只因利用地理上离都市僻远不为统治阶级所重视而存在,又如贺龙之在湘鄂间,彭德怀王佐之在湘间,也都是同样的基础,同样的状况,也都不是工农群众所组成的红军,更都不是什么新起的民众革命复兴之表现,并且还够不上说是叶贺冒险和广州暴动之再演,也不是中国党特别因为蒋介石已经对苏联开战来举行武装暴动以捣乱他的后方,也不是中国党特别因为收到莫洛托夫的议决案才来新举行的武装暴动,而只是莫洛托夫仰承他的主人史大林对于中国现局势之始终一贯的盲目认识与冒险政策之整个的路线,拿旧的事实装潢成新的新闻,以图证明其“第三时期”而已。所以他们也不敢大吹大擂,只好用最小的铅字登在真理报上不重要的地位。始终走不出史大林派机会主义盲动主义圈套的中共中央,对于中东路问题,自然只有仗着唯一的力量即所谓“红军”,大做其武装拥护苏联的豪语;他们得到了莫洛托夫的“第三时期议决案”,自然更加助长盲动的情绪,自然要于加紧命令同志冒充群众不断的上街示威这一例行公事之外,又加上扩大所谓“红军”的区域,以证明“第三时期”“新的革命浪潮”确已成熟。其实,广大的民众革命高潮倘不能很快的到来,这些所谓“红军”终于不能日久存在;即使能够存在,或者还加多几处(凭借土匪散兵增加所谓“红军”区域,此时正是中央最得意的最卖气力的工作),但这种脱离工农群众来窜避深山或转徙偏僻区域的武装势力,将必然变成简单的新式流寇,牺牲许多很好的同志,生存者也因为生活方式及环境关系使之日渐游民无产阶级化,甚至发生内部首领间的争权互斗而脱离党,在革命运动上,将没有一点意义,没有一点前途,即使再退一步说,不会有这样坏的结果,而在革命进程上,亦恰恰形成了和无产阶级的革命政策正相反的路线,即是“以游民无产阶级领导农民,以农民领导工人”,和以农村领导城市。“武装暴动夺取政权”,自然是我们的目的,然而这决不是时时可以无条件的举行的。兵士群众中的工作自然很重要;现有的红军武器也自然应该尽可能的保存下来武装真正的农民;但这些都不是武装暴动夺取政权的根本条件。根本条件是:工人群众的组织力量和革命斗争勇气之恢复;党的组织之扩大,而且有农民有了很好的联络;工人罢工潮,由防御变为进攻,由经济转向政治,由地方扩大到全国。这些条件现在一样也没有,而国际及中共中央天天大喊革命高潮成熟,天天想举行武装暴动,所依的却不是无产阶级的群众力量(他们自己也承认“党的无产阶级基础尚很薄弱”),而只是在城市命令少数同志上街示威和在乡村组织建筑在土匪散兵基础之上的所谓“红军”,这不啻是一个走途无路的疯人喃喃自语而已!
独秀 一九三〇年一月十日
感谢 先知在1917 收集、录入及校对