中文马克思主义文库 -> 第三国际(共产国际) -> 共产国际第二次代表大会文件(1920年7-8月) 出版说明 《共产国际第二次代表大会文件》包括两部分内容:(1)共产国际执行委员会关于召开共产国际第二次代表大会的通知和为这次大会拟定的提纲;(2)共产国际第二次代表大会的会议记录和文件。 这两部分文件,根据1934年莫斯科党的出版社出版的《共产国际第二次代表大会会议记录(1920年7—8月)》俄文版译出。这个版本以其1921年版为基础,参照德、法、英三种文本作了修改和补充,文献搜集比较齐全。在文件编排上,我们作了调整。由于技术上的原因,俄文版中有若干处字迹模糊,无法辨认,我们根据1981年南斯拉夫出版的《共产国际代表大会速记稿和文件》塞尔维亚文版(Komunisticka Internacionala Stenogrami I dokumenti kougresa,Knjiga 2,Kulturni centar,JUR “Privredna Knjiga”,Gornji milanovac,1981.)加以补译。列宁在大会上的报告和发言,均按《列宁全集》中文第2版的译文刊印。二大会议记录正文中的标题是参照俄文版目录中的题目加的。 中国人民大学出版社 共产国际第二次代表大会文件1920年7-8月
● ● ●
|