中文马克思主义文库 -> 第四国际 -> 托派人物小传
OBITUARY: Charlie van Gelderen
悼念查尔斯·凡·盖德伦（1913.8.14-2001.10.26）
﹝英国﹞佩内洛普·杜根（Penelope Duggan）、特里·康威（Terry Conway）
别惹蚂蚁 译、季耶 校
在1938年巴黎的第四国际成立大会中，查尔斯·凡·盖德伦（Charlie van Gelderen）是最后一个在世的人。他以观察员的身份代表南非托洛茨基主义者出席了会议，尽管当时他已经生活在英国。由于一场短暂的疾病，他于今年10月26日在剑桥的家中平静地去世，享年88岁，至今仍是国际社会主义组织（International Socialist Group）（第四国际英国支部）的一名全额缴付会费的活跃成员。
查理1913年8月出生在距南非开普敦40英里的惠灵顿小镇。他年轻时就开始在政治上活跃，最初加入了费边社（Fabian Society），但在1931年，他成为列昂·托洛茨基思想的热情支持者。他和孪生兄弟赫尔曼（Herma）一起，在南非建立了第一个托洛茨基组织，即国际马克思主义联盟（International Marxist League），他在其中发挥了重要作用。
查理还参与在开普敦成立商业工人联盟（Commercial Workers Union），一度担任其全职书记。
1932年，南非托洛茨基运动因“法国转向”而分裂。 “法国转向”是托洛茨基当时提出的立场，是敦促他的法国支持者加入法国社会党。查理支持托洛茨基，在建立新组织共产主义联盟（Communist League）中发挥了重要作用，并编辑其报纸《工人之声》（Worker’s Voice）。
1935年，查理跟随他的同志和未来的妻子米莉·马修斯（Millie Mathews）（后育有女儿）来到伦敦。查理一到英国，就与马克思主义小组（Marxist Group）取得了联系，其中最著名的成员是CLR·詹姆斯（CLR James）。马克思主义小组一直活跃在独立工党（the Independent Labour Party）中，但那时正在讨论加入工党（the Labour Party）。
查理本人被告知直接加入工党，并很快活跃于青年劳工联盟（the Labour League of Youth）的东伊斯林顿（East Islington）支部（在伦敦北部），它由托洛茨基主义者主导。
到1938年第四次国际成立大会时，马克思主义小组已经解体。查理那时是革命社会主义联盟（Revolutionary Socialist Leagu, RSL）的成员，在工党中属于激进派，而詹姆斯已经去成立他自己的组织了，并代表其参加成立大会。当时英国最大的托洛茨基主义团体是工人国际联盟（Workers International League），当时泰德·格兰特（Ted Grant）和格里·希利（Gerry Healy）都在里面。
在第二次世界大战期间，查理加入了英国陆军医疗团，首先去往伊拉克，然后是意大利。他在部队中公开组织马克思主义教育班。他接着与驻扎在该地区的美国同志和意大利同志一起，帮助组建了意大利的第一个托洛茨基主义团体，他们中或是已经支持托洛茨基主义，或是由于政治局势开始对此产生兴趣。
战后，第四国际领导层努力劝说查理回到意大利继续工作，使得查理在那里所扮演角色的重要性再次显现了出来。查理觉得自己不能胜任，因为他还有妻子和孩子在英格兰。
查理回到英国时，革命社会主义联盟（RSL）和工人国际联盟（Workers International League）已经联合起来组成了革命共产党（Revolutionary Communist Party）。泰德·格兰特是政治秘书，乔克·哈斯顿（Jock Haston）是总书记。查理几乎马上就成了该组织领导层的重要成员。
大多数革命共产党党员反对加入工党，包括当时的的泰德·格兰特，而格里·希利已经组建了支持加入的少数派。查理本人是支持加入工党的，但却并不支持这样的少数派分裂。他同时也深深地不信任希利。
由米歇尔·帕布洛（Michel Pablo）主导的第四国际领导层支持希利，并要求查理也这么做。不久，希利分裂出去并建立了“俱乐部”（The Club），它之后变成了社会主义工人联盟（Socialist Labour League，随后变成工人革命党（Workers’ Revolutionary Party））。查理在革命共产党待了一段时间，但随后这个组织决定解散并加入希利。
在对斯大林主义和群众性共产党的角色进行混乱辩论的过程中，第四国际于1953年分裂，查理仍然是希利组织的成员。但在1963年当希利拒绝再次加入重新统一的第四国际组织时，他与希利分道扬镳了。
然后，他会见了肯·科茨（Ken Coates）和帕特·乔丹（Pat Jordan），他们在这个时候发起了“周刊”（The Week），查理决定加入他们。因此，查理成为了国际马克思主义组织（IMG）的创始成员，它后来成为第四国际的英国支部。
他的主要政治活动是与南非的团结工作。虽然查理年轻时就离开了南非，但他仍然坚定地投入到那里的政治斗争中。他与公开的同志保持联系，并密切关注各种事件。他曾是反种族隔离运动（Anti-Apartheid Movement）的长期成员，并在其全国委员会任职过一段时间。
在1980代初，国际马克思主义小组更名为社会主义联盟（Socialist League），之后经历了一些严重的政治动荡和分裂，最终导致它由于不民主的运作而解体。它的继承组织国际小组（International Group）后来与从工人革命党中分裂出来的工人社会主义联盟（Workers’ Socialist League）合并，于1987年建立国际社会主义小组（International Socialist Group）。
查理从1936年9月到2001年3月一直是工党的成员。在托派运动的许多激烈辩论中，他认为，这是革命者应该积极行动的地方，以便赢得其它人对托派的政治理念的支持。然而，托尼·布莱尔（Tony Blair）对工党的改革使查理（和其它许多人）感到那些日子已经过去了。因此，他欢迎社会主义联盟（Socialist Alliance）的成立，成为其剑桥分支的成员，并期待成为一名“重生的活动家’。
查理从未失去对资本主义制度及其带来的残酷苦难的深深仇恨。他坚持为国际社会主义小组的刊物《社会主义展望》（Socialist Outlook）定期撰写专栏，一直坚持到今年夏天疾病发作，专栏文章充满了对债务负担、艾滋病毒的祸害、跨国公司的利润和新工党的虚伪的愤怒。与查理1989年结婚的妻子克莉丝汀（Christine）、他的女儿莱昂诺拉（Leonora）和泰莎（Tessa）（两人都是革命社会主义者）和他的家人们都深深地想念着他，以及许多英国的和来自世界各地与他相识的同志。
2001年12月10日