中文马克思主义文库 -> 第四国际 -> 历次世界代表大会决议及主要文件

On The Molinier Group
A Statement by the International Secretariat

第四国际1938年成立大会文献
——国际书记处对于莫利尼耶小组的声明

NZN 译、coward 校



  1.国际书记处的特别委员会最近已经与国际主义共产党莫利尼耶小组(Molinier group [Parti Communiste Internationaliste])的代表就这一组织正式来信要求加入第四国际的问题进行了谈判。这一系列的谈判由于国际主义共产党拒绝对国际书记处提出的具体要求做出明确的答复而破裂,尤其是其中最重要的而且不容妥协的要求——无条件地拒绝R.莫利尼耶参与第四国际法国支部。

  2.必须要记得,莫利尼耶试图通过来路不明的金钱控制整个组织,由于这种不符合无产阶级革命组织成员身份的行为,他在1936年的国际会议中被开除。

  3.联系到最近结束的世界大会,当国际主义共产党又一次接近第四国际并且提出了加入的请求,第四国际的相关机构决定一次性地澄清这一问题,以明确和忠诚的态度为这件事情的解决带来一个积极的结果。为了进行必要的谈判并且防止任何拖延的策略,国际书记处决定提出一个精确的七项决议,其中包含两个组织合并的条件。

  4.莫利尼埃小组初步尝试与国际秘书处进行“一般性讨论”,第四国际回绝了他们,要求其准确说明他们对第四国际及其决定和纪律的态度。于是国际主义共产党代表团递交了一份正式信件要求加入第四国际并宣布愿意遵守纪律。

  5.国际书记处通过以下的特别决议回应了这封信件:

  国际书记处在九月十四日收到了国际主义共产党的信件,后者要求加入第四国际,书记处建议通过以下方式解决问题:

  (1)国际主义共产党的成员将会立即被接收入POI(第四国际法国支部)。

  (2)在代表大会前,国际主义共产党的成员将在国际主义工人党(POI)的中央委员会和政治局中获得适当的代表。

  (3)国际会议的决定提供了统一的基础,第四国际的所有成员都有义务遵循这些决议。

  (4)R.莫利尼耶的个人事件已经被1936年的国际会议决定,这些决定在1938年的国际会议也没有被改变或修正,他仍然被完全排除在统一的法国支部外。

  (5)作为国际主义工人党的附属成员,国际主义共产党的现有成员将有权参与POI即将召开的会议以及会议的准备和讨论。

  (6)有关合并的组织上的细节将在国际书记处的控制下由POI的扩大中央委员会决定(包括国家主义共产党现在成员的代表)。

  (7)所有关于政治和组织分歧的其他问题,都应该依据其中适用的正常规则在统一的法国支部这一框架内解决。

  (决议于1938年9月16日的会议期间被国际书记处采纳)

  6. 在国际书记处的代表团与国际主义工人党的代表的第一次正式会议中,后者表达了对他们的成员在统一的法国支部中可能受到报复的担忧。为了保证这一问题不会发生,国际书记处的代表团表示愿意在决议中增加第八点如下:

  (8)一旦国际书记处的决议被国际主义共产党接受,国际书记处将宣布其反对为了过去的争端而对任何同志采取纪律措施。

特伦特,勒格朗,勒布伦,比松
1938年,9月18日.144


  7.在接下来的讨论中,十分明显只有第四点(开除莫利尼耶)处于争论中。国际主义共产党代表团提出一项请求,要求官方保证他在未来重新加入的可能性。这一点被断然拒绝,因为国际书记处无权更改国际会议的决定,而且对莫利尼耶的开除是无条件的。

  (国际书记处代表团中的美国同志们以个人名义担保,如果莫利尼耶忠实地接受对他的决议,直接或间接地不参与任何法国支部事务,并且彻底地改变他的个人行为,在这样的情况下,他们愿意以个人名义推动第四国际在未来对他的个人状况进行重新审查,并且帮助他最终恢复名誉。美国同志强调,他们的声明表达了他们通常会对任何真诚努力纠正自己行为的同志表现出的个人情感,但他们的声明不具有而且不可能具有官方性质。)

  8.国际主义共产党的代表团拒绝就国际书记处的决议给出一个明确的答复,并且建议仅仅将其作为“对话的基础”,因此这次谈判失败了。这场显然没有取得丰硕成果前景的谈判被中断了。整个国际主义共产党和《公社》杂志的问题没有任何政治意义,它完全而且仅仅是莫利尼耶的财政事务和个人问题,这一点再明显不过了。现在,第四国际的大门一如既往地敞开着,在充分保证正常的民主权利的前提下,它向愿意接受国际会议的决议和决定,并接受纪律约束的国际主义共产党的普通成员敞开了大门。但大门是对莫利尼耶关闭的。

  原文链接:https://www.marxists.org/history/etol/document/fi/1938-1949/fi-1stcongress/ch11.htm