中文马克思主义文库 -> 米哈伊尔·伏龙芝
苏联革命军事委员会第139/594号命令
米哈伊尔·伏龙芝
1925年2月5日 莫斯科
根据苏维埃社会主义共和国联盟中央执行委员会主席团1925年1月26日的决定所表达的工农政府的意志，我开始履行苏联陆海军人民委员兼革命军事委员会主席的职责。
在目前的历史时刻，保卫苏维埃社会主义共和国联盟的责任，向红军和红海军的领导人员提出了特殊的要求。
全体劳动人民的最伟大领袖和我们红军的真正鼓舞者列宁同志的逝世，使我们遭到空前沉重的损失。此刻，我们必须保卫苏维埃土地。同时，红军现在应当坚定不移、不屈不挠地实现列宁的伟大遗嘱，这个遗嘱是他用自己的一生记载在被压迫人民反对世代奴役者的红色斗争胜利史册上的。
应把坚韧不拔地巩固和扩大工农联盟作为加强苏联防御能力的重点。红军和红海军在其他国家的工人和劳动人民的支持下得以粉碎俄国白匪和外国资本家的反革命军队。只有在进一步发展和巩固这一联盟的基础上，才能在今后继续顺利地保卫苏维埃共和国。
红军和红海军始终是工农之间血肉团结的鲜明榜样，面对着来自技术上更先进的强大敌人的经常威胁和危险，工人和农民确信，他们的事业是共同的事业，只有携手并肩、步调一致地前进，他们才能实现自己的阶级利益。现在所实行的向地方民兵制的过渡，要求我们尽更大的努力巩固工人和农民的兄弟联盟。
俄国共产党（布尔什维克）和其他国家的共产党，是为劳动人民夺得统治地位并为社会主义的最终胜利而同国际资本家进行无情斗争的唯一政党。她是无产阶级和劳动农民的先锋队。红军和红海军面临的伟大目标和任务，完全无条件地与共产党的任务和目标相一致。非但如此，红军的目标和任务是在党的不断斗争和工作中确定的。深深地、毫不动摇地忠于共产党，抱定党的理想，遵守纪律，百折不回，这乃是红军和红海军坚强不屈、英勇善战的必要条件。
在苏联行使工农权力的机关是苏维埃。劳动人民通过苏维埃，按照新方式组织自己的经济，保卫自己的劳动成果和土地免受内外敌人的侵害，组织红军和红海军以及培训教育劳动人民。世界上任何地方都没有这样的政权。苏维埃，这是全世界工人、农民的希望，是一切压迫者水火不相容的仇恨对象。时刻准备保卫苏维埃政权、全面积极支持它的日常劳动工作，应贯穿在红军和红海军的全部生活之中。苏联目前特别注意巩固苏维埃及完善各地方的——乡的，村的和边疆区的苏维埃机关。红军和红海军绝大多数部队都是由农民组成的，它们应当时刻准备挺身捍卫苏维埃政权，反对外部和内部的敌人，反对地主和资本家。
我们对未来满怀信心。我们的光荣战斗历程是这种信心的保证。在同内外反革命分子的英勇斗争中，红军履行了自己的职责。虽然在军事上过去我们要比我们的敌人弱得多，但是工人和农民以坚强的革命意志将一切侵害十月革命成果的人赶出了苏联国境。和平建设年代加强了工农共和国的军事实力。红军缩减了员额，但提高了质量。资本主义国家内部利益的不协调，他们必须力争同我国建立经济联系，以及我们本国的经济恢复，这些都促使各国纷纷承认苏联。只有少数国家坚决仇视工农共和国，并公开站在同我国敌对的立场上。
苏联始终不渝地为和平而斗争。我国对外政策的基本宗旨就在于，把劳动人民从接连不断的血腥战争中拯救出来，消除任何战争。苏维埃共和国过去、现在和将来都竭尽全力建立各国和各民族的和睦合作。红军和红海军的建立并不是为了榨取国际资本家的利润和利益。他们的首要同盟者是殖民地和半殖民地的人民，在那里国际帝国主义蛮横无礼地践踏数亿劳动人民的经济、政治、民族和宗教的独立地位。
但维持和平不仅仅取决于我们。不要忘记，正当苏联工人和农民在力争确立全面和平的道路上前进，以自己的全部精力、意志和劳动致力于恢复被破坏的经济、缓和及改善劳动人民的生活条件之时，国际资本家却在精心扩军备战和发明新式武器。
我们的和平建设成就本身，也成为世界上唯一的工农共和国所面临的新危险的根源。最近，我们看到这种危险正在形成，某些国家企图建立反对我国的大小强国敌对集团，以便在适当时机扼杀劳动人民的支柱——苏维埃共和国，镇压本国无产阶级运动和觉醒了的、走向新生活的、被帝国主义奴役的殖民地人民的解放运动，威胁苏联人民和平劳动的那些危险并未减少，而是增加了。
如果我们不得不再一次以武力保卫苏维埃领土，那么我们将面对更加强大的敌人。这就要求我们必须充分掌握军事知识和具备全面的战斗素质。只有毫不放松、紧张工作和全面学习，方能使红军和红海军部队达到必要的战斗要求的水平。只有做到这一点，才能对“你有准备吗？”的提问泰然自若、满怀信心地回答说：“时刻准备着！”
在列宁旗帜下前进的革命舵手共产党所领导的苏联忠实保卫者，劳动人民光明的新生活的支柱一红军和红海军，更加紧密地团结起自己的队伍，使之成为整个资本主义世界不可竟服的障碍。
苏维埃社会主义共和国联盟万岁！
红军和红海军万岁！
苏联革命军事委员会主席米·伏龙芝
感谢 馄饨理论 录入