中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）
102
最亲爱的文琴佐[1]：
我很高兴地读了你给我寄的最近一封信。我将简单扼要地回答你，因为我没有很多时间。
在我给你写信时，第一期《新秩序》已经出版。他们给我开了一个天大的玩笑，把我寄出的第二期材料也给发表了，整整12页，于是我必须在这几天寄出新材料口这种事情往往发生在搬家的时候，你可以想象，那么多令人厌烦的盒子，还有头痛复发，三天来让我备受折磨。在近期我做了不少工作，虽说力不从心，但总之令我满意。依靠环境和形势的帮助，我还能取得某些成果。我发现你对内部讨论情况相当了解，我不知道你是如何知悉的。我以前从未想过给你写那些内容，我等待公开讨论的前夜再写。内格里和帕尔米给我写信说，左派宣言不发表了[2]；至少他们二人赞同我的观点，莱奥内蒂在给我写的信中表达了这个意思。我愿意和这些同志一起工作，努力创建党的新的核心，终结目前形势并在新形势允许的条件下让党发展壮大。少数派在解体，因为没有任何方向并设想占据领导岗位就是进入安乐乡，两位前议员事件就是这种性质。他们说到党的地下组织时就是警察式挑衅[3]。真相是：即使在1923年2月，警察局靠大规模逮捕也未能破坏党的地下机构，它继续工作并成为重建整个组织的基础。存在缺点和不足，这点确定无疑，但整体相当巩固并做出了宝贵贡献。
我想过，如果在一次讨论或会议上我们介绍阐述我们观点的文章，最好由意大利各大城市（包括移民的城市）的许多同志提供。比如莫斯科，我想让你和帕罗迪提供。你问一下他怎么想，如果他还不了解情况的话，请你对他简约地提及主要内容。你曾对我许诺把杰尔马内托的情况写信告我。我认为他会同我意见一致，我清楚地记得在共产国际第四次代表大会上他对我讲的那些话。至于法国，我想到了贝尔诺尔弗和拉瓦佐利，我将给他们写信，让他们告诉我博尼诺的意见。我想组织一个立即产生效果的真正的“界”，这定会结出政治果实，因为将给党员群众一个印象：存在一个扩充并坚强的核心，这个核心有充分智慧和判断力，能够真正负起领导全党的责任。
你还许诺为《新秩序》写一篇文章。我总忘记问你此事，但今天因组织材料被汗水湿透四件衬衫，我才想起来。你可以连续写两个题目：1．对意大利政治流亡者的印象：你到过法国、德国，现在又在俄罗斯。因此，这个题目不应让你感到陌生。你也不缺少要写的素材。2．你认为，我们党应当怎样才能在反抗意大利资产阶级的战役中获胜。你有过去斗争的经验，在莫斯科居住的经验。作为一名革命工人，请你直言不讳，不要怕是老生常谈的真理。在即将开始的讨论中可以用上这篇文章。
我又有几个星期没有获悉舒赫特同志的消息了。她是否仍在病中？你常到她那儿去吗？
向所有同志致意，拥抱你。
你的葛
1924年3月1日，〔维也纳〕
注解：
[1] 即文琴佐·彼安科。
[2] 陶里亚蒂和斯科齐马罗在信中写道，“现在，我们决定不发表它，但开始讨论问题和党的总方针”。
[3] 参阅第100封信中葛兰西引述的彼安科来信的段落
上一篇 回目录 下一篇