中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵
323
A．里德尔（列日）给卡尔·马克思（科隆）的信
（1848年12月5日）
1848年12月5日于列日
亲爱的马克思：
我以列日德国工人社会主义者俱乐部的名义随信给你寄去……[1]以供民主派中央委员会使用。
祖国已经得到拯救！！最近一周来，列日这里成立了一个“讨论祖国利益”的联合会，由亚琛的伊比尔特或者伊贝尔茨[2]教授（？）任主席，这件大事已在4家报纸上公布！我还没有加入这个联合会，但一些工人对我说过，这个联合会丝毫不为工人着想；有人说它似乎是阅读《科隆日报》社论的场所。我还要告诉你，你身体这样安康，并给我寄来报纸[170]，对此我非常高兴。我在一个师傅那里工作刚刚一个星期；到目前为止，我手头一直十分拮据。如果再工作一段时间，我将尽力设法攒一笔钱，偿还我的债务。
向你全家以及其他熟人致意。
A.里德尔
为了节省邮资，我暂时将这封信寄往奥伊彭；随信寄去9法郎50生丁，邮资已付。[3]
第一次发表
手稿
莫斯科苏共中央马列主义研究院中央党务档案馆，F.1,op.5,Nr.181
[1] 这里删去的是一笔款子的数目，即9法郎50生丁。这是在该信的脚注中给以补充的；从该脚注中可以看出，里德尔因付不起邮费而只想先寄出全部款子的一部分。这条脚注后来又被删掉，最后寄出了2塔勒13银格罗申，该信同时又是汇票，参看本卷第563页注1。
[2] 这里有一条边注：还有弗里德里希博士？？
[3] 信封上注明。“随信寄去2塔勒13银格罗申"。这笔汇款记在柏林民主派中央委员会的收入栏内，《新莱茵报》（1848年12月16日第170号增刊）宣布：“列日德国工人联合会寄来2塔勒13银格罗申’’。
〔注释〕
[170] 里德尔1848年12月27日给马克思的信表明，在邮寄《新莱茵报》时，在筹集费用方面碰到了困难。里德尔在信中写道：“恩格斯在这里时曾亲口对我说过，有人会免费给你寄报。当然我认识一些工人，他们很喜欢看这份报纸，他们说，只要有办法，他们也愿意付一些钱，而对我来说，这却是一个不小的数目，每天要花4生丁邮资。〔……〕我不相信，理事先生们竟是这样一些庸人，竟然要我这样的无产者为139份报纸支付9塔勒15银格罗申。9塔勒15银格罗申真是谈何容易。”（莫斯科苏共中央马列主义研究院中央党务档案馆，F.23，op.1，Nr..3—8）——562
上一篇 回目录 下一篇