| 中文马克思主义文库 -> 拉法格 布朗热主义和国会议员 （1888年5月1日） 本文首次发表于1888年5月1日《不妥协派报》，该报还以《一个社会主义者的意见》为标题发表了拉法格致《不妥协派报》编辑的一封信．全文如下：
“亲爱的罗什弗尔公民：
请你允许一个社会主义者利用《不妥协派报》来发表他对于布朗热危机的意见。亲切地握手致意。 保尔·拉法格” ——编者注 激进派和机会主义派以为他们可以利用反布朗热宣传来掩饰和回避布朗热主义或者说表现为这种形式的国家病，这是一种把头藏在沙土里来拯救自己的鸵鸟政策。但是为什么对这样一个不掌握武装力量的人怕得如此厉害呢？——布朗热是得人心的；战胜蓄奴主义军队的格兰特将军也同样是得人心的，也许是更甚于此；然而美国的共和党人却能让他回去搞金融投机。国会议员们所应害怕的不是布朗热将军，而是投票支持他的选民们…… 有人说过，自1815年以来，每二十年就爆发一次革命，历史也证明了这一论断。我们现正接近一个革命危机时期。法国已经让共和派议员们过了十七年的太平日子，但她得到的是什么样的报答呢？不健全的财政，连年增加的税收，持续的工商业危机，日益加深和普遍的工人阶级的贫困。我们不是在走向独裁，而是在走向革命，只有在社会主义者和革命者被打败时，——如果他们会再一次被打败的话，——波拿巴、奥尔良、费里或布朗热的独裁才能成为可能。 拿破仑第一、拿破仑第三和梯也尔只有在革命党失败之后，并作为有产阶级的救世主才能强行独裁。 议员们的才智都用在议会阴谋上了，所以他们看不到议会走廊以外发生的事情。他们天真地以为国家满意了，因为皮埃尔被搞下台了，保尔也被安插到部长的职位上了。如果激进派不是受到蒙蔽的话，如果他们不是由于看到他们议会阴谋被打着布朗热旗号的群众动乱搅乱而勃然大怒的话，他们也会颂扬将军的；因为，正是他向国家提供了一个名字以表达改革的需要，从而为激进派打开了内阁的大门，并迫使已被革命党人击败的费里向弗洛凯让步。 好久以来人们就等待着激进党人处于尴尬境地，现在他们掌权了；如果他们是坚定果断的，一切问题都会迎刃而解。但他们在做什么呢？他们和机会主义分子搞到一起去了…… 激进的改革吗？被无限期地推迟了。——那些为了减轻失业者的贫困，使矿工和各行业工人得以维护自己微薄的工资而不受贪婪的老板侵犯的措施呢？他们还会关心这些事情吗？这是集体主义的，克列孟梭先生可能会说。——缩短工作日的法律呢？这是共产主义的！等等，等等。 既然激进派和机会主义派的议员们什么都不想干，既然他们可耻地害怕布朗热这个妖怪，那就让他们把凡尔赛政府从我们手中夺走的武器还给我们吧。当全国武装起来，每个公民都有一枝枪和五十发子弹的时候，那就不必害怕来自国外的入侵，也不必害怕国内的独裁了。 译自法国《思想》杂志1965年4月号第26—27页。 |