中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 〖专题〗传记·回忆·评论 -> 《回忆列宁》（第四卷）
伊里奇的指示
尼·亚·叶梅利扬诺夫
在转到新经济政策以前，列宁常常和我谈起农业以及当前建设国营农场的事。在离开谢斯特罗列茨克兵工厂不远的哥里车站那里有一个国营农场，是执行委员会交给工厂办的。这个国营农场里工作搞得很糟糕，把马用绳子系在天花板上，母牛饿得站都站不起来。
我向伊里奇诉苦。他说：
“我们还没有培养出好的农业干部，这项工作我们目前搞得还很糟。”
我当时是个苏维埃主席。由于我在区委表示同意到国营农场去工作一段时间，况且那里很混乱（那是在1921年初），于是我就被派到那里去当了国营农场的场长。
我一直干到了秋天，农场的情况确实有了好转，马健壮了，奶牛也开始产奶了；我们还储存了一万普特马铃薯，一万五千普特干草，还有白菜、芜菁，猪也养了一大群，还有牛犊。总之，我们很快整顿好了农场，生活自给有余。
但这工作累得我筋疲力尽。因为我必须亲自去收割和播种，到处以身作则。
就在1921年10月里，我来到列宁的办公室。他对我看了看说：
“你怎么啦？病了？”
“没什么，弗拉基米尔·伊里奇。”
“你怎么那样瘦？”
“我是国营农场场长嘛。”
“那么说，工作很忙罗？”
“得日日夜夜地干，弗拉基米尔·伊里奇。”
“情况怎么样？”
“情况大有好转，”于是我就把自己取得的成绩一一向列宁作了汇报。“我夜里两点钟就起床，接着分配工作，我到处以身作则，去收割和耕地，工人们也就跟着我干起来了。后来我作出了一个规定：谁干得出色，谁一天能多得一磅面包及一瓶牛奶。”
伊里奇说：
“好极了，这个规定很正确。这就是你取得成绩的原因。应该鼓励。既然劳动者以自己的劳动创造了较多的财富，那就应该给他多分一些。这是正确的。还有一点你也做得很对，那就是工作中以身作则……我们只能用自己的榜样去把事情做好。”
“是啊，”他接着说，“应该工作得使你周围的人觉得你不是一个懒汉。是啊，是啊！大家都应该工作，等到大家都学会这样做，那时候我们就会好了。”
关于农业问题弗拉基米尔·伊里奇和我谈了四十分钟左右。“粮食不足妨碍我们发展工业。我们需要尽可能多的粮食，而小农经济又阻碍着我们的发展。现在还不是时候，但我们很快就会着手建设大规模的农业。我们夺回了很多可耕种的土地，”他说，“但被侵吞了。我们这里小偷和骗子还很多。”
接着，列宁要我详细叙述我在工作中注意到农业方面有哪些缺陷。
我将我看到的很多事情都给他谈了。
列宁接着又说：
“一方面是侵吞，另一方面是不会工作。我们还没有资金，没有所需要的大笔资金。我们还刚刚开始建设，但我们在这方面将取得巨大的成就。工人阶级在经历了两次可怕的战争后得喘一口气，然后再发挥自己巨大的力量，于是就将出现世界上从未有过的繁荣。”
我们现在在农业方面所做的一切，列宁都预见到了。
国家尚未完全巩固，在占地球六分之一的整个土地上还要为巩固工农政权而奋斗，因此伊里奇在1921年对农业提出了这样的问题：
“我们将学会管理从地主那里夺来的土地，农民们在这块土地上将开始建设新的社会主义的农业，这样的日子会到来的，而且就在眼前了。农民取得了地主的土地后会看到，他们在这块土地上单干是很难胜任的，他们会懂得，照这样生活下去是不行的。于是农业革命的日子就会到来。但是，现在我们应当首先发展重工业，因为没有重工业，我们也无法搞好农业。”
“要多办些国营农场，把农民组织到集体生活中去，这是你，弗拉基米尔·伊里奇，在自己的著作中所主张的。要尽快做到这一点，”我坚持说。
而伊里奇却说：
“是啊，是啊！但你太性急了。我们这里性急的人很多。急急忙忙的，有时我们太急急忙忙了。好象你想在手掌里见到社会主义一样，只消翻一翻，就煎好一个薄饼。我们还得经受很多因难。这不是一下子就能办成的。我们常常看到，即使在一块很好的土地上也会长出杂草。要培养出真正的社会主义新人，还需要很多时间，还要花很多力气。土地问题我们已经研究了很久，改造整个农业经济结构的时间也快到了。但如果象你这样性急，就会将事情弄糟，以至丧失一切。”
直到经历了一系列斗争以后，现在我才懂得，要使一些阶级退出历史舞台，而由另一些阶级去占领，需要一个多么复杂的过程……我懂得，伊里奇是多么的正确，而我们每个人又是多么需要不断地学习和提高认识。
伊里奇开创了改造世界和全人类的真正的事业。这一事业需要时间和巨大的努力。
载于《农村青年》杂志1966年第4期第20页
（金宗美 译 张草纫 校）
上一篇 回目录 下一篇