“亲爱的同志:
非常感谢您8月7日的来信。由于生病和工作繁忙,近几个月来关于英国运动的东西我一点也没有读到。
您的报道很有意思。也许,这是在大不列颠
具有共产主义意义的真正群众性的无产阶级运动的
开始。我耽心在英国到目前为止只有几个力量薄弱的宣传共产主义的团体(我认为其中也包括英国共产党),但没有真正的
群众性的共产主义运动。
既然南威尔士矿工联合会在7月24日以一百二十票对六十三票的多数决定了参加第三国际,那末,这就可能是新时代的开始。(英国的矿工有多少?超过五十万?南威尔士的矿工有多少?二万五千? 1921年7月24日的卡迪夫会议
真正代表多少矿工?)
如果这些矿工所代表的已经不是微不足道的少数,如果他们同士兵是友好的,并且开始了
真正的“阶级战争”,——那末,我们就应当尽一切可能来
发展和巩固这个运动。
经济措施(如开办公共食堂之类)是好的,但是它在
现在,即在英国无产阶级革命胜利
以前并不特别重要。
现在最重要的是
政治斗争。
英国资本家不是傻瓜,他们既狡猾又阴险。他们会
支持(直接地或间接地)公共食堂,
借以转移人们
对政治目的的注意。
重要的(如果我没有错的话)是以下两点:
(1)在英国的这一部分建立很好的、真正无产阶级的、真正群众性的
共产党,也就是在英国这一部分的
整个工人运动中能够
真正成为
领导力量的党(在你们国家的这一部分实行第三次代表大会所通过的关于党的组织和党的工作的决议)。
(2)开始为英国这一部分的工人阶级出版工人日报。
这件事一开始就不要把它当做一个营业性的企业(这在资本主义国家的报界是司空见惯的),不必用很大的资本,不要采取一般通用的办法,而是要把它作为
群众在进行
斗争时的经济的和政治的工具。
或者是这个地区的矿工能够每天(假如愿意,开始可以
一周一次)为
自己的日报(或周报)——报纸的篇幅甚至可以很小很小,这无关紧要——付出
半个辨士;或者是
真正群众性的共产主义运动在英国的这一部分不能开始。
倘若共产党在这个地区不能募集到若干英镑来每日出版
小报(真正
无产阶级的共产主义报纸可以从它发展起来),倘若真的如此,并且不是
每一个矿工都为这个小报付出辨士,那就是说,那里并没有
严肃地、真正地加入第三国际。
英国政府采取了最狡猾的手段来扼杀任何这一类的开端。囚此我们应该(在开始时)非常小心。报纸在开始时不要
太革命了。要是你想有三个编辑的话,那末其中至少有一人应该
不是共产党员。至少应该有两个是真正的工人。假如十分之九的工人不买报,三分之二(120/120+63)的工人不交特别费(例如,
一周一个辨士)给
自己的报纸,那末这个报纸就不会是工人的报纸。
如果关于这个问题您能随便写几行字给我,那我是非常高兴的,同时请您原谅我的不高明的英文。
致
共产主义敬礼
列宁”[10]
当时在南威尔士,共产党的影响确实很小。矿工中间有左派运动。许多参加工联的工人对俄国革命抱着十分强烈的无产阶级同情态度,但还不曾具有共产主义思想。这一层,列宁是明白的。因此他建议从基本的但对共产党整个工作极其重要的事情做起——取得拥护第三国际的人的支持,出版一份小报。列宁的这个指示之所以没有得到落实,首先是因为代表大会上的票数并不是共产主义影响生根开花的结果,同时也是因为共产党力量薄弱,因为它没有充分领会这一开端的政治意义。说实在的,过了九年,到1930年,英国共产党才得以出版自己的