中文马克思主义文库
->
马克思
-
恩格斯
->
《马克思恩格斯全集》
->
第三十七卷
149.
致茹尔·盖得
巴黎
1889年11月20日于伦敦
西北区瑞琴特公园路122号
亲爱的公民盖得：
我刚刚接到了艾威林夫人的信，她说，如果我有您的地址的话，请我给您写封信。正好博尼埃把您的地址告诉了我，于是我就马上动笔。事情是这样的。
在伦敦郊区银镇的一家生产橡胶制品等等的工厂（属于西尔弗公司），正在举行罢工，领导这次罢工的是艾威林夫人，[280]罢工已经延续十个星期了，参加罢工的有三千男女工人。这次罢工很有可能取得胜利。这次罢工取得胜利很重要，不然的话，从码头工人罢工[238]以来工人们所取得的一连串的胜利就将中断，而英国企业主老爷们的胜利将会使他们几乎已经失去的信心又恢复起来。
几天前，西尔弗公司接受了一些非常紧急的定货，要完成这些定货是不可能的，因为三千五百个工人中就有三千多人举行罢工。此外，大批水底电缆的定货需要分配给西尔弗公司所属的四个工厂。如果罢工继续下去的话，它们就会失去这个机会。工厂曾向一些罢工者提出了诱骗性的建议，但是没有结果。于是它们便采取了它们最后的一个手段。
西尔弗（股份公司用这个名字开办）公司在巴黎近郊的博蒙—佩桑也有这样一个企业。在那里，法国工人是由英国工头带领工作的。他们把法国工人运往英国。据悉，有七十个男女工人已经从博蒙来到了这里的码头。我们还不知道，他们是否已经被运到了银镇的工厂。现在就是必须制止这种做法。可能他们是受骗到这里来的，向他们隐瞒了正在罢工的消息。
艾威林夫人马上就给拉法格和瓦扬打了电报，但是由于事情很紧急，我们也向您求援。我们请求您尽一切力量阻止法国工人到这里来顶替银镇的罢工工人，向他们说明事情的真相，激发你们工人的阶级感情。如果由于法国工贼的到来而破坏了罢工者的反抗，那是非常糟糕的。这会使旧的民族仇恨重新抬头，要扑灭这种民族仇恨将是不可能的。已经有四个月了，伦敦东头的工人们不仅以全部身心投入了运动，而且在组织纪律、自我牺牲和英勇顽强等方面给世界各国的同志们作出了榜样。可以与之媲美的只有巴黎人在遭到普鲁士人包围时的那种行为。[281]现在，请设想一下，正是在斗争激烈进行的时刻，如果他们发现法国工人在英国资产阶级的旗帜下战斗，那将会出现什么样的情况！不，这是不可能的，只要在法国使人们都知道事情的真相，一切就将起变化：正是由于法国无产者的作用，英国罢工工人一定会取得胜利。
当码头工人罢工时，这里给安塞尔打电报说，企业主在招募比利时工人，安塞尔马上就采取了一些必要的措施，——无论是他的信件或者是他的电报都大大地鼓舞了那些有时开始气馁的罢工工人。
如果您能够给银镇的工人们寄来这种鼓舞人心的信件，请直接写给艾威林夫人，伦敦西中央区法院巷65号。这将发生极大的影响。
从博尼埃那里我获悉，您的身体好多了，马赛的运动[282]是加强而不是削弱了您的力量，这使我非常高兴，因为我们需要您的一切力量。我感到很满意的是，由于您提出“既不拥护费里，也不拥护布朗热”的口号，社会主义工人党[25]对
来自两个营垒的
各种叛徒关闭了进入议院的大门。
热忱地握您的手。
弗·恩格斯
注释：
[25]1888年2月5日，保·拉法格在给恩格斯的信中说，法国马克思派的机关报《社会主义者报》已停止发行。该报是1888年2月4日停刊的。
[238]伦敦码头工人罢工发生于1889年8月12日至9月14日，是十九世纪末英国工人运动中的最大事件之一。参加罢工的有码头工人三万，其他行业的工人三万以上。他们之中大多数都是没有参加任何工联的非熟练工人。罢工工人由于自己的坚定性和组织性而使自己的提高工资和改善劳动条件的要求得到了满足。码头工人的罢工促进了无产阶级团结的加强（捐来的罢工基金约有五万英镑）和工人阶级组织性的进一步提高：成立了码头工人工会及其他联合了大批非熟练工人的工会；次年工联的总人数即增加一倍多。——第253、259、261、263、265、270、281、306、325、337、348、396页。
[280]银镇罢工（银镇是东头的一个地方）——1889年9—12月，制造水底电缆和橡胶制品的工人举行罢工，参加者约有三千人。他们要求提高计时工资、计件工资、加班工资、节日工资以及女工和童工的工资。爱琳娜·马克思-艾威林积极参加了罢工的组织工作。她在罢工的过程中创建了青年女工联合会。罢工持续了将近三个月，最后，因为其他工联的工人没有给予支持，银镇工人遭到失败。——第306、318、325、338、391页。
[281]巴黎在普法战争期间曾被普鲁士军队所包围。1870年9月19日开始实行封锁，1871年1月28日签订了关于巴黎投降的协定。——第309页。
[282]指1889年9—10月间为改选众议院而开展的选举运动。盖得作为马赛的一个选区的候选人参加了这次竞选，但是没有当选（并见注241）。——第310页。