中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第五十卷

马克思致路易·鲍威尔


伦敦

［草稿］

　　［1850年］2月5日于伦敦
　　女王路20号

　　我现在才答复您1月30日的来信，因为我不愿意让您为我规定行动的日期。
　　我对您的来信答复如下：
　　1）如果施拉姆写信说，我向您还债的日期还没有“到”，那末这只说明，只有过六个月之后才能对医疗服务的帐目提出诉讼，而根本不说明，不存在债务。
　　2）我根本没有对海德曼说过我认为您这笔帐不“太大”，我对他说了相反的话，他自己在1月22日给我的妻子［注：燕妮·马克思。——编者注］的信中也确认了这一点[122]。尽管如此，我还是对他说我打算支付。我希望我1月份能有必需的款子，这也已经告诉了他，不过没有把握保证这一点。海德曼先生很无耻，给一个妇女寄来用黑色火漆加封的还债通知书，她把它看作是死亡通知书，所以我请您写信告诉他，我今后不想同他有任何交往。
　　3）至于您那笔帐，我现在要求您开出详细的清单。我不明白，您怎么能够硬说，为我花费了一英镑。其实您应直接的求诊到切尔西我这里来只有三次，一次雇了马车。至于分娩，本地的助产士要连续上门九天（资产者除外），而您在九天中只有四天来探视我的妻子，这一点维利希可以作证——这是一个基尼。您那四个半英镑是怎么算出来的？顺便提一下，有人告诉我，您在收到我的信后立刻同海德曼商量，决定“整死”我。总之，您要先开出细帐，然后我再付钱。

　　卡·马克思

第一次发表于《马克思恩格斯全集》俄文第2版第50卷
原文是德文


　　注释：
　　[122]海得曼在1850年1月22日的信中通知燕妮·马克思说，鲍威尔大夫结算为她提供医疗服务的费用为4英镑10先令，并要求按他从鲍威尔那里收到的上述款数的期票付款。——第411页。