中文马克思主义文库 -> 彭述之
关于平权委员会的决议(草案)
(一九五五年十一月七日)
1.我们当初接受锡兰同志的建议组建平权委员会是完全正确的,现在应筹备一次包括锡兰同志以及所有受巴布洛派影响的广大托派同志与团体参加的大讨论也依然是正确的。因为这样可以彻底清除巴布洛主义的影响,并有利于全体托派的重新统一。
2.如果平权委员会在过去一直没有发挥什么作用,甚至起了消极作用的话,那么这主要是由于我们没有及时向平权委员会提交讨论文件并分发给所有受巴布洛派影响的团体,从而进一步打击巴布洛主义。
3.现在,我们的主要文件已经准备就绪,我们应立即实践自己的诺言,把它们提交给平权委员会,并通过它分发给国际书记局的所有团体以作讨论之数据。
4.如果我们对参加平权委员会第一次会议的国际书记局的代表们缺乏信任,那么我们就应该立即写信给锡兰支部,邀请他们派代表参与平权委员会的组织工作,并对平权委员会的任务提出具体建议,尤其是对如何组织大讨论提出建议。
5.只有在锡兰支部拒绝派出代表,以及平权委员会内的国际书记局代表反对我们提出的必要建议时,我们才有充分的理由说平权委员会对组织大讨论和托派的重新统一毫无意义,并宣布退出。只有这样,破坏平权委员会的责任才不在我们而在巴布洛派。
6.今天,我们没有提出任何证据就宣布退出平权委员会,而只是简单地承认在最初同意组建平权委员会是一个错误。这种做法不仅是非常轻率、不负责任的,而且将必然在锡兰党内以及所有受巴布洛派影响的托派同志中招致异议和不满。这只会有助于巴布洛巩固其在国际书记局的地位并继续以第四国际的名义推行其修正主义和取消主义观念,继续蒙蔽民众。这将不可避免地给我们的运动造成难以估量的损失。
(彭述之提交,被5比1否决)
附件:
关于平权委员会的决议
——国际委员会巴黎会议通过
(一九五五年十一月七至八日)
在1955年11月7-8日的会议上,国际委员会终于有机会来审查平权委员会自1953年11月25日成立以来两年间的工作情况。
平权委员会的历程,光荣地记录着世界托派运动的绝大多数力量旗帜鲜明地与巴布洛修正主义决裂的历史;整体而言,平权委员会的各成员国支部,也分别在各自的国家里获得了良好的发展。事实表明,许多重要国家的产业斗争和殖民地解放运动都深深受到我们成员国支部的影响,通过这些斗争,世界托洛茨基主义有力地在劳苦大众心中确立了地位。此外,在这些斗争中,我们的队伍在数量上也取得了平稳的增长。
国际委员会认为,这些成就的取得,在很大程度上应归功于我们对巴布洛主义的政治斗争。这一斗争使我们的组织受益匪浅,有力地促进了我们的政党建设。在与修正主义不可调和的斗争中,我们在各个领域都做了大量的工作。
我们反击巴布洛主义的政治斗争,在1954年4月达到了顶点:锡兰平等社会党公开批判巴布洛派的决议——《斯大林主义的兴衰》;与此同时,冰岛(加拿大)支部也与巴布洛派公开决裂。所有这些成就的取得,都与我们号召与巴布洛派进行公开政治斗争的《公开信》的发表有关。
在巴布洛派1954年6月的一次小范围会议上,甚至一些亲斯大林主义的人,如柯林斯(罗兰士)和克拉克(Clarke)都在取消主义(liquidationist)的议案中,强烈地支持正统托洛茨基主义的立场。这是巴布洛主义不可避免的后果,也再次向世界革命运动证明了:我们同巴布洛主义的决裂以及决裂后发生的事情都是不可避免的。——尽管那时柯林斯已经公开地支持英国斯大林主义政党的外交政策。
在1954年6月,国际委员会责无旁贷地认识到重新定位世界革命运动的政治任务已经被拖延了。这主要是由于一种错误的观点所致,它认为:一个由巴布洛派参加的平权委员会,可以通过组织共同的讨论来帮助巴布洛派中的一些普通成员放弃他们的错误观念。国际委员会现在认为,我们本可以通过巴布洛派内部的持续分化更容易地达到这一目标的。平权委员会在客观上混淆了巴布洛派的内部斗争,并且还可能因此削弱了正统托派的力量。
所以有必要在此声明,我们任何人都不会相信通过平权委员会和巴布洛派建立起联合的,在这一点上我们不存丝毫的幻想。事实已经证明我们的认识绝不是毫无根据的。巴布洛派也曾虚伪地谈过联合,但在1955年6月的英国船业工人罢工斗争中,他们不是去努力团结英国的工人,反而建议去联合德国不来梅港的工人;因为他们认为这次罢工是「加农派」领导的。他们在这次罢工中再次扮演了工贼的角色。过去我们中间总有一些观念不牢的人容易被人鼓动,认为有这些叛徒们参加的平权委员会可能会产生一些奇迹或取得一些其它成就。现在国际委员会公开地认识到并纠正了这一错误认识。因此,我们决定立即退出平权委员会。
同时,国际委员会热情地看到锡兰平等社会党对英国工人罢工的支持。这一行为再次显示了他们对巴布洛派政策的反对和对正统托洛茨基主义的坚持。
我们现在对锡兰同志,以及所有真诚希望统一起来的托派同志郑重宣布:种种事实已经无可辩驳地说明,托派的统一只能严格建立在托洛茨基同志为我们运动煞费苦心所创立的基本原则之上。
目前,国际委员会正在为托派第四次世界大会的召开筹备一次国际讨论会。所有的正统托派同志都将被邀请参加。只有在这次讨论中产生了广泛的政治认同后,我们才能考虑制定争取真诚统一的方案。
本决议的投票情况是:五票(法国、英国、瑞士、德国、荷兰)赞成,一票(中国)反对。
由彭述之提出的被五比一否决的议案,附在本文件后面。大家一致同意,要求所有支部的领导人继续考虑这一问题,并尽快将其意见告知国际委员会书记。
1、关于团结阿尔及利亚民族解放运动斗争的决议
谈到托派在全世界的军事行动,第四国际国际委员会要对北非人民的英勇斗争表示崇高的敬意。尽管遭受了严厉的镇压,他们依然卓有成效地打击了法国帝国主义。我们相信,这场斗争将以北非人民赢得完全的独立而告终。
国际委员会要对在过去一年里遭受压制的阿尔及利亚革命致以亲切的问候。虽然殖民当局在这里投入了远远超过印度支那战争的反动力量,但革命运动还是在某一中心地区对法国帝国主义给予日益严厉的打击。现在,阿尔及利亚的革命运动正经受着空前残暴的镇压,数以万计的人被谋杀或被关进集中营。
国际委员会充分意识到阿尔及利亚革命对于法国乃至全欧洲无产阶级革命的重要意义。
国际委员会要为依然处于危急的非法状态的「阿尔及利亚民族运动」(Algerian National Movement)组织欢呼。它正在劳苦大众的领导下对帝国主义进行着毫不妥协的斗争。麦萨利·哈吉(Messali Hadj)已成为全世界被压迫、被奴役人民心中一个活生生的榜样。
国际委员会要蔑视那些小资产阶级民主派、斯大林主义者及其组织与法国帝国主义狼狈为奸的行为。由于阿尔及利亚革命运动的压力,他们跑去帮助帝国主义,企图充当阿尔及利亚人民的「代言人」,提出了「阶段性独立」的阴谋。这完全是维护帝国主义利益的行径。
与他们不同的是,我们托派全力支持「阿尔及利亚民族运动」提出的口号:要求制宪会议成为阿尔及利亚的最高权力机关。这是唯一的坚持民主原则与社会主义原则的民族独立口号。
国际委员会要向「国际主义共产党」(the Internationalist Communist Party,第四国际的一个法国团体)致敬。因为他们已经积极组织了法国工人与阿尔及利亚工人兄弟般的团结阵线,以抗击共同的敌人。
这一决议获得全票通过,但彭述之同志要求将他下面的观点附在本决议后面:
「在反抗法国帝国主义的斗争中,我们应该团结北非所有的革命群众,即使他们的观点还不甚明确」。
2、国际委员会决定,由于法国大选将至,所有各支部均应考虑对国际主义共产党(PCI)给予尽可能多的经费支持。这件事迫在眉睫。
3、国际委员会决定,尽快将本次会议的决议翻译成法文、德文、西班牙文,以便到1956年1月1日时大部分同志都已经了解到本次会议的精神。
4、国际委员会的下次会议将于1月6日举行。所有支部均应提交其活动报告,以便在下次会议上进行讨论。
普莱斯顿·希利(Preston Healy)
国际委员会书记