中文马克思主义文库 -> 普列奥布拉任斯基

在俄共(布)莫斯科省第十一次代表会议上提出的并得到六十一票的反对派的决议案

普列奥布拉任斯基

(1924年1月12日)



  “莫斯科省代表会议承认政治局和中央监察委员会主席团的决议所规定的党内民主的路线是正确的,同时确认,没有最坚决地贯彻姗姗来迟的新方针,而是在宣布新方针之后立即有一系列违背党内民主原则的行为发生:党中央机关报‘真理报’关于争论进程的报导有不能容许的偏听偏信和歪曲真相的行为,不让发表批评政治局多数的同志的许多文章,选举出席代表会议的代表时不分青红皂白地排挤反对派的同志,最后,恶意指责所谓反对派有派别活动。
  这些行为使党不能安心于着手贯彻新方针,引起全党对新方针命运的担忧,并使正在进行的争论尖锐到了极点。
  代表会议认为,党在新经济政策时期的基本任务仍然是巩固国营工业和农业的结合,而在现阶段是压缩所谓剪刀差,特指出:
  一、只有扩大消费品的生产并以产品供应工人和农民,才能真正降低工业品的价格,否则降低零售价格只会在价格差别上对私营中介人施加压力。
  二、最近一次危机的经验证明,我们高级经济机关无系统的工作引起了何等严重的震荡,因此应该十分坚决地强调从计划上看待经济问题的必要。
  三、我们国营工业的这种计划性和严密的社会主义组织性对于向近一年来获得巨大进展的私人资本的积累作全线的有组织的斗争是迫切必要的,因为私人资本这样迅速的增长保证它和农民结合反对工人阶级,使无产阶级专政遭到最严重的危险。
  四、在中央的决议中完全没有提到反对铺张奢侈的问题必须把封闭赌场、餐厅等等作为当前任务提出,并增加奢侈品的营业税。
  五、完全没有提出关于组织对工业企业的管理,以铲除我们国营企业事实上完全不从属最高国民经济委员会的问题。
  六、只有在提高工会的积极性和主动性,从而提高工会在工人群众中的威信的条件下,才能实际贯彻中央决议正确规定的提高工资的方针。同时应当严格规定,职员的工资相应地不得高于工人的工资。
  七、在失业者大量存在的情况下,必须坚决反对不发足规定的社会保险的费用,并争取失业者的津贴达到法定的水平。
  代表会议确认,党内存在的意见分歧本身对于党的统一并无任何危险,会议认为,党必须坚决地反击人为地夸大这些分歧的行为,并建议新选出的莫斯科委员会积极争取贯彻作为防止分裂危险的最好保障的工人民主方针。
  代表会议完全清楚,耐普曼积累的增加,新资产阶级的加强,同时工人阶级人数的增加及其积极性的增长,在我们和农村结合的事业成绩很小的条件下,使得转变到经济中的计划性和严密的社会主义组织性以及转变到党内的工人民主已经非常成熟和必要,在这个转变关头,任何拖延,对旧方针作任何辩护和在经济中加强计划性的工作中踏步不前,都会使无产阶级专政遭到最严重的危险。”


(译自1924年1月12日“真理报”第10号)


来源:《苏联托洛茨基布哈林反革命派的言论选集(1924—1927年)》,中国人民大学马克思列宁主义教研室,中国人民大学出版社1958年2月第1版

录入者:路人韦某