|
战士的死 献给在监狱中被法国殖民主义者杀害的阿尔及利亚民族运动领袖伊本•麦赫狄•阿里—阿拉比。 夜、鸽子、一卷打开的《古兰经》， 苍白的月亮 穿过蓝色的雾 望着监狱的窗洞。 一个眼睛像海水似的少年 在诵读《胜利》那一章。 太阳在旷野中培育的花朵 经受了疾病、痛苦和考验。 阿尔及利亚的土地和太阳 诞生了这受苦的孩子，反抗的勇士， 建立功勋的渴望鼓舞着他， 他超越在这虚伪的黑夜之上。 ……夜静了， 鸟儿都已经飞去， 没有读完的《古兰经》已经合起， 然而，在这年轻的身体上 月亮也擦不掉 深深的创伤的痕迹， 深深的创伤的痕迹 留在这年轻的身体上。 阴影在墙壁上凝固了， 从监狱的蓝色的窗子里 星光的白雪洒在 前额和深深的眼睛上， 盖住了—切。 在那些不能入梦的长夜， 他站在监狱的窗边幻想， 他仿佛是一个被隐藏起来的秘密， 这个默默无言的囚徒 不相信自己就会死亡。 他死了……但勇敢的人们仍在战斗 他至死都忠于自由！ 太阳燃烧在阿尔及利亚的土地上！ 1956年 |