穷人的呻吟

不要因为你的父亲
感到羞愧！
我的亲爱的，
不要心中难过！
当鸟儿
在流亡中死去，
它还会发出最后的叫声。
你的父亲
是诗人也是战士，
对着这个世界，
对着创造与欢乐，
对着眼泪与痛苦
他歌唱着，
永远也不会屈服。

穷人们的呻吟，
穷人们的祈求，
发出在统治者的门口——
这不过是曙光的前奏。
它们将记载在历史上。
装满杯子的
是最后的几滴水。
鸟儿在朝霞中
死亡，
怀着对自由的渴望……

啊，黑夜是多么可怕！
他从你的父亲的手里
夺去了美丽的世界，
黄昏时候
山顶的光辉……
但是，火炬在燃烧，
远方已经明亮，
宇宙正在复活，
给我们带来
新的礼物。
世界充满了
无穷的
欢乐的力量。

啊，我的儿子，
我的亲爱的儿子！
不要因为你的父亲
感到羞愧！

1957年