中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 《1921年的喀琅施塔得》 -> 喀琅施塔得防御战33致卡累利阿战区司令先生 报告进入芬兰共和国领土之后，我们认为有必要向您——我们在芬兰共和国遇到的首位代表——汇报一下我们采取上述做法［越境」的理由。 在俄国夺取了政权的共产党确立的代表机关（苏维埃）选举制度使俄国形成共产党血腥专政的局面，国家因此而陷人全面崩溃，精神和政治上的压迫达到了令人窒息的程度。尽管加紧实行恐怖政策，人民还是表露了自己的不满，撇开外省不谈，首先表露这种情绪的当数彼得格勒（遭到血腥镇压）、而后是喀琅施塔得。 今年3月1日，以全俄中央执行委员会主席加里宁为首的共产党员在喀琅施塔得召开全市大会，会上一致通过了本报告所附的决议，决议规定要自由地选举新的苏维埃，自由选举因离间活动而遭到破坏。 鉴于这种情况，从全喀琅施塔得选出的代表中选举产生了临时革命委员会，自今年3月2日起一切权力实际上转入该委员会手中。 委员会以和平方式即［通过］谈判解决当前事件的种种努力均以失败告终，原因是当局执意要把政权抓在自己手里。托洛茨基为此而下令用飞机投放要求我们无条件地服从旧政权的传单，尽管与彼得格勒的广播和电话联系均畅通无阻。 临时革命委员会把最后通碟的内容向全体居民和守备部队作了通报，并根据他们的意见作出了不服从托洛茨基命令的决定。要塞没有料到对方会采取军事讨伐行动，仅以设置岗哨和隔离最活跃的共产党员的措施来保障自身安全。今年3月7日，他们从谢斯特罗列茨克炮台和利西诺斯炮台向市内和各炮台展开炮击，守备部队不得不以炮火迎战，同时尽可能做到不殃及两岸的建筑和居民，托洛茨基因此而获得了集结军队准备决战的机会。 从3月8日夜间起共产党的精锐部队和军校学员（指挥员训练班学员）开始向科特林岛发动进攻，被守备部队以火力击退。每天都向市里打炮和空投炸弹。 尽管共产党的挑衅性报刊撰文说喀琅施塔得事件是以原将军科兹洛夫斯基为首的一小撮军官制造的阴谋，据俘虏供称，尽管让仍穿着军官服、带着肩章和个人勋章的所谓喀琅施塔得守备部队的被俘军官在新近从明斯克、莫吉廖夫和维捷布斯克各省调来的几个师的面前亮了相，但是岸上部队还是拒绝攻打喀琅施塔得，结果是在来自明斯克、奥尔沙和涅韦尔的几个团中开始对一些人执行枪决，在这些团的个别连中每5人就有1人被杀害。 3月16日夜间先是对市内和各炮台进行了一番猛烈的、惨绝人寰的轰炸，而后又派大批兵力向要塞发起进攻。在这次进攻过程中，留在城里没被抓起来的共产党员对着建筑物和部队又是打枪又是打炮，以此来制造惊慌，经过守备部队和居民的共同努力于3月17日晨10时将围攻该岛的敌人全部肃清，仅城东不大的一块地盘落入敌人之手。值得庆幸的是，我们在这一夜夺取了北部第二航道线上的所有炮台（1号[炮台]和南部1、2号炮台除外），但同时也损失了因步兵兵力不足而作为反攻炮火主力的18门3英寸口径的大炮。 临时革命委员会注意到了以下事实： （1）粮食匮乏又无法得到补充，守备部队因俘虏人数巨增而膨胀； （2）守备部队步兵兵力不足，15天来由于绝对无人换防而连续征战和值勤把部队搞得疲惫不堪，守备部队中有1/3的人没有皮靴穿； （3）炮体超负荷使用或受到损坏，炮弹不足，尤其缺乏速射炮弹和子弹； （4）由于共产党政府的大肆镇压而无法得到外援； （5）由于缺乏各兵种的指挥人员和专家，由于没被抓起来的共产党员蓄意破坏而造成通讯中断，如再遭遇类似规模的进攻就无法守住要塞，考虑到继续对抗下去已绝对不可能，而且于事无补，临时革命委员会决定开始撤退，以避免公民百姓遭受不必要的流血牺牲。 临时革命委员会对托洛茨基的传单、对共产党政府三年来的所作所为以及在城中被占领地区对居民的枪杀和侮辱记忆犹新，经与起事之初便为运动效力的军事专家们一道对局势进行讨论后，认为不能让出要塞任由共产党人胡作非为，决定向中立地区撤离。 作出如上报告后我们请您出面向芬兰共和国政府申请将我们作为被拘留人员加以收留。 喀琅施塔得市临时革命委员会主席 彼得里琴科 （斯坦福大学胡佛战争、革命与和平问题研究所档案馆。弗兰克`戈尔杰尔藏，第21箱。《往日俄罗斯》358页。），《历史文献选》（II），圣彼得堡1991年版，第355—358页。） |