德国统一共产党中央委员会公开信（1921年1月8日）

德国统一共产党中央委员会公开信

（1921年1月8日）
感谢土豆录入

德国工会总联合会：
自由职业联盟工作小组：
工人总联盟：
自由工人联盟（工联主义者）：
德国社会民主党：
德国独立社会民主党：
德国共产主义工人党：
　　德国统一共产党认为，在对全体德国无产阶级至关紧要的时刻，有义务向所有社会主义政党和工会组织发出呼吁。
　　资本主义日益崩溃，业已开始的世界危机对特别的德国危机影响的反作用，货币不断账值，德国生活必需品的价格一再上涨、广大群众失业人数继续增加并日趋贫困，这一切使得无产阶级必须团结为一个整体来保护自己，这里不仅指产业无产者，而且也包括现在才觉醒的、意识到自己的无产阶级性质的一切阶层。
　　日益嚣张的反动派利用这种不堪忍受的局势来控制无产阶级，它发现埃舍里希^[1]组织、暗杀和掩盖暗杀的司法机关都是禁锢无产阶级的新锁链，它希望无产阶级四方五裂。
　　因此，德国统一共产党向所有社会主义政党和工会组织建议，在下述基础上团结起来，采取即将开始的、并要详细加以讨论的行动。

一

　　1）将工人、职员和公务员为提高工资而进行的统一斗争引向为维护生存而斗争。
　　将铁路员工、公务员和矿工以及其他产业工人和农业工人为提高工资而进行的个别斗争结合为统一的行动。
　　2）按所要求的工资收入标准，相应提高战争牺牲者、领取养老金者和退休者的抚恤金和养老金。
　　3）在充分就业者收入的基础上，统一调整全国失业者的收入。
　　帝国的责任仅仅在于吸引资本来支持这些目的。
　　失业者通过失业者专门委员会和工会一起对此加以监督。

二

　　降低生活费用的措施如下
　　1）在消费协会的参与以及工会和工厂委员会的监督下，向所有工资领取者和低收入者（抚恤金领取者、寡妇抚恤金领取者和孤儿津贴领取者等等）分发廉价的生活必需品。
　　这些物资由帝国提供。
　　2）立即没收所有可供居住的房屋，不仅有权强制没收住宅，而且还有权将小家庭从深宅大院强制迁出。

三

　　提供生活必需品的措施
　　1) 由工厂委员会监督现有的一切原料、煤、肥料。
　　已停产的工厂，只要生产生活必需品便可重新开工；但生产的产品要按第二条第一款的原则进行分配。
　　2）由农场——小农委员会同农业工人组织一起监督所有农产品的耕种、收获和销售。

四

　　1）立即解除和取消一切资产阶级自卫武装，建立各个州和市镇的无产阶级自卫组织。
　　2）赦免所有由于政治动机或现存的普遍困境而造成的违法行为。释放所有政治犯。
　　3）废除现行的罢工禁令。
　　4）立即同苏维埃俄国建立贸易关系和外交关系。
　　当我们提出这一行动基础时，无论是对我们自己，还是对工人群众，我们一刻也不想隐瞒，我们提出的要求并不能消除工人群众的贫困。我们一刻也没有放弃过在工人群众中继续传播进行斗争、建立专政这一思想，这是获得解放的唯一道路。我们也没有放弃过，在每一个有利时机号召和领导工人群众为建立专政而斗争。统一共产党准备同其他依靠无产阶级的政党采取共同行动 , 以贯彻上述措施。
　　我们并不隐瞒我们同其他政党之间存在的矛盾。我们倒要声明：我们希望这些组织不是口头上承认我们建议的行动基础，而是采取行动以实现上述要求。
　　我们并不询问我们提到的这些政党：你们认为这些要求是合理的吗？合理是我们的前提。
　　我们要问：
　　你们准备立即同我们一起为实现这些要求进行义无反顾的斗争吗？对这个清楚明确的问题我们期待得到同样清楚明确的回答。时局也要求迅速做出回答。因此，我们等待回答至1921年1月13日。
　　假如我们所提到的这些政党和工会不愿意参加这场斗争，那么德国统一共产党只好义不容辞地独自领导这场斗争。它相信，工人群众会跟着它走的。现在，德国统一共产党要求国内的所有无产阶级组织和聚集在这些组织周围的工人群众，在各种集会上表明我们共同反对资本主义和反动派，共同捍卫我们的利益这一意志。

德国统一共产党中央委员会

载于1921年1月8日《红旗报》上午版。

译自德国统一社会党中央马恩列斯研究院《1921年的三月斗争》1956年柏林德文版第123-126页。
（《国际共运史资料研究》1986年第三期，赖升禄译）

^[1] 是由福尔施特拉特·格奥尔格·埃舍里希在巴伐利亚组织的一支反革命武装，得到大资产阶级的资助，专事镇压革命工人运动。——译者注