北爱政治犯再度绝食（1981年3月）

中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> ★ 《十月评论》资料专题：爱尔兰独立运动

北爱政治犯再度绝食

（国际近事述评，涓滴辑译）

资料来源：十月评论第八卷第四期总第52期1981/4

　　在三月一日，北爱H—座监狱政治犯进行第二次绝食抗议，因为英国当局在八○年十二月十八日为结束政治犯53天绝食而答允他们的要求，然后当大规模的群众运动趋于平息时，就处处反悔。可耻的对政治犯的虐待，迫得政治犯不得不进行另一次极为痛苦的抗议——绝食抗议。
　　辛迪斯BOBBY SANDS在三月一日开始绝食，其他战友陆续加入。英政府指责他们小题大做，实际上，政府狡猾地收回所作出的承诺。例如，政府答应让他们在假期穿着自己的衣服，但实际上，狱吏只准许政治犯穿着自己的外衣，但不让他们穿内衣裤和袜。当局答允将政治犯移到新的囚室，但将粪尿倒在干净的枕头和被单上。在一月廿四日，当局颁布新的法令，禁止任何爱尔兰文书籍进入监狱。而更重要的是，囚犯被拷打，H座第五座监狱的四十八名囚犯都曾被打。
　　北爱政治犯要能取得英国当局的合理对待，他们的要求要能实现，就需要得到广泛群众运动的支持。在三月一日，约八千人在贝尔法斯特天主教人聚居区游行，表示他们的支持。去年年底的庞大国内外声援北爱政治犯的运动，现正逐步恢复其组织和动员。支援政治犯及北爱人民与英国统治者的斗争。