中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 一个黑人的歌唱——黑人诗选(1975)

钢琴和鼓

〔尼日利亚〕嘉布里·欧卡拉


在黎明的河岸,
我听见森林的鼓,
发出神秘、急促、粗犷的节奏,
像血肉倾诉原始的青春和起源,
我看见黑豹准备飞跃,
班豹奔跳前的嗥叫,
蹲踞的猎人手中即发的标枪。

我的血液变成奔腾的急流,
岁月回转,
我立刻回到母亲怀抱中哺乳,
我立刻走上没有铺设的简朴路径,
温暖的赤裸的疾行脚步,
在野花绿叶中探索的心,
塑造粗糙的路径。

接着我听到哀怨的钢琴声,
洒泪的鸣奏曲,
诉说复杂的生活,
抑扬回旋的优美乐章,
描绘远方的土地和新的天涯。
乐声在复杂的旋律中消失,
乐章的片断化成袅袅的余音。

我迷失在晨雾迷蒙的河岸,
沉溺在森林鼓声的神秘节奏
和钢琴鸣奏曲之中。





上一篇 回目录 下一篇