黑人诉说河流

我见过河流，
我见过和世界一样古老的河流，
比人类血管中奔流的血液更悠久的河流。

我的灵魂变成河流一样深沉。

我在晨光破晓的时刻沐浴在幼发拉底河，
我在刚果河畔建筑我的小屋，
它催我进入梦乡。
我望着尼罗河，
在它身旁建起崇高的金字塔。
在林肯南下新奥尔良的时刻，
我听着密西西比河歌唱，
看着它的混浊的胸脯，
在夕阳中变成金黄。
我见过河流，
古老、灰暗的河流。

我的灵魂变成河流一样深沉。