莫斯科第一次工人的自由市府（震瀛〔袁振英〕译）

中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 中国早期共产主义月刊《共产党》（1920.11-1921.7） -> 第三号

莫斯科第一次工人的自由市府

震瀛〔袁振英〕译

　　在我们无产阶级中，尤以妇女为甚，还是很不满意社会的管理家务。因为这种原因，考察他们在俄罗斯工人共产村中的生活发展，觉得很有趣。社会新制度的形式，替代从前管理家务的旧法。下头一篇文章是讲及第一次工人的自由市府，阅者便能明白了。

　　在莫斯科的中央，设立莫斯科第一个公共的房舍。联合二十多所房子，四五层楼高。这些房子，是很著名的，叫做“巴东房屋”（用旧主的名称）。现在那些房屋已改名为“第一个莫斯科工人的自由市府”。

　　在革命发生的时候，这些房子，已收归公有，为制面包之用，后来才改为自由市府。各部分完全布置妥当。旧日的住户分布家人多少，占地多少。空的房子，贮藏家私什物。其余的空房子由工人、苏维埃官吏和他们的家人同住。房租很少，还要由各人均分，只够各种费用便得了。

　　这个自由市府，由家庭委员会管理，每六个月由住户选举一次（只限于有专门学识的工人）。委员会中有一个工程师，管理房子的安危；一个医生，管理内中的卫生；还要几个人修理房屋，如机械师、泥匠、木匠等，没有一个人受工值的。

　　在自由市府里头，有一个制面包厂，又有一个货仓，同公共消费团相联合。家庭委员会管理这两个机关。自由市府中的会员由委员会取得证券，可以取得制造品。这些制造品如衣物、鞋、帽等件全由公共消费团的货仓分派。会员也可以要求补鞋和补衣等事，供给燃料，也是必要的。各房的热力，由中央热喉、电灯和煤气的供给。

　　自由市府中又有一个大洗衣馆，棉纱的衣服，小心洗濯，价钱极贱。又有一个公共的厨房，同一个大公共食堂联合。各家也可以叫菜到自己房中。自由市府的儿童一定非常快乐。婴儿各有卧床，其余年纪大的有幼稚园。女工每天出外做工，不必关心儿女，因为他们知道有人料理妥当了。

　　房子的中央，有一所很华美的花园。星期日有音乐队，有时也有宴会。相连花园有剧场（纪念一个革命的殉难者，故命名为“House of Peter Alexiusky”），常常演剧以为自由市府的会员取乐，有时由小童演唱，又有幻灯演讲。每星期开会也在其中。

　　自由市府中有很好的阅报室和图书馆，现在又着手建筑一个游艺俱乐部。自由市府的全体精神一定是共产主义的原素，完全由这种原素所做成，提高他们的理度，各人都有互助团结的精神。

　　各会员都要整洁。在每年的春季，各人要尽力把冬天的积雪扫除，天井路旁，不留溶雪。各人很喜欢拿铲扫各种东西，争先恐后，把工作弄完竣。这些人虽然不惯做这种工作，但很有精神和毅力，增长他们的觉悟，并可以增进公共的幸福。