|
渔夫的生活
你望着
鼓鼓的满帆
和黄黄的月牙，
就以为：
这便是生活，
充满了诗情画意。
高处
繁星闪烁，
天空
好似撒满了珍珠。
海边
和风轻拂，
海面
微波荡漾。
哎，
骚人墨客
历来就是这样赞美
渔夫自由自在的生活。
桅杆上张着洁白的帆篷……
难道还有比这
更优美的景色？
于是蘸满
蔚蓝的色彩
画就了一幅《一望无际的海洋》，
一切显得那么可爱
那么入画，
那么美妙绝伦。
可是在海上，
狂风却如豺狼一般肆虐，
寒气冷彻了我们的骨髓，
那冰凉的水珠
犹如沉重的子弹，
纷纷射到我们身上。
你浑身湿透
一直湿到了骨头。
总算可以回家了。
在浸水的
船底，
有两尾鱼
在泛着银光。
即使耶稣下凡，
又能把两尾鱼
派什么用场？
痛苦
使眼睛冒出了火来，
仇恨
充塞了
我们的胸膛。
秋日的霪雨
透过霉烂的芦苇顶
闯进了草屋。
你睡着了。
在梦中，希望的光芒
照耀看你……
哎，
人的生活是何等的悲惨！
渔夫的命运又是何等的舛蹇！
要叙述这一切异常困难，
何况要写成
诗——
那就更其困难！
一九四一年
（戴聪 译）
|