|
罗曼司
今天
我要
写
一首诗
让它宣扬
现代的
精神，
让它豪迈地
飞翔，
像魔鬼的翅膀一般
从南极到北极
飞遍世界。
人们为什么埋怨？
为什么叹息，
为那古老而
陈旧的
罗曼蒂克的杂货？
今天，罗曼司是在蓝色高空
歌唱着的机器里，
你不懂得飞机之歌的复唱叠句，
你就没有权利绝望。
因为飞机之歌
给人们带来了
软钢翼
持久的力量。
这些铁鸟，
不久
就要把种子
撒到大地上，
它们回声荡气的歌
欢呼着
人的自由。
它们将飞过海洋，
热带，
麦浪翻腾的地方，
终年积雪的地方。
我宣告：
新的罗曼司
正在产生，
成熟，
飞机疾驰飞腾——
那是
今天拥抱全世界的
一种力量。
（吴岩 译）
|