格个冤家真要命——南通纺织工人歌谣选

格个冤家真要命

（大生三厂）

中心牙撬得死冰冰，
车上绞得勿相信，
断头多来结勿清，
小妹急得泪盈盈。
加油郎跑来打圆场，
进复我答应勿答应。
左右难煞我小妹，
唉！格个冤家真要命。

［注释］
　　中心牙——是细纱车上调节车速的机件。
　　打圆场——解围的意思。
　　进复——最后一次的要求。含有“再不答应就作罢，以后不要埋怨”的意思。

［说明］
　　加油工故意把机器弄得不易操作，姑娘因此而作急。加油工走来了，一面表示愿意帮助她，一面向她求爱。