中文马克思主义文库 -> 罗莎·卢森堡 -> 罗莎·卢森堡书信集
致弗兰茨·梅林
（1918年3月8日）
……简直没法告诉您我是多么难过，看到您最后这封信，得知您这可怕的事故。通常我还能忍受我这苦役——都四个年头了——怀着小羊羔的耐性。可是这一次，这消息给我如此的重创，使我陷入疯狂的焦躁和烧灼的渴望之中，一心想马上离开，赶到柏林，亲眼看看您的感受，握着您的手，和您聊一聊。但我做不到，但我得守在这阴郁的牢房里像只上了锁链的狗，永远对着这边的男子监狱，那边的疯人院，我要发狂了……尽管如此，我坚信，明年我们终将聚在您身边，为您庆祝生日。不能想象战争会捱过明年，所以——我期待着历史的逻辑最终冲破所有这些混沌，开辟一条伟大的新路。我深信，您会同我们大家一起，呼吸着比现在更纯净的空气……
（胡雅莉 译）
感谢 清明人士 录入及校对