| 中文马克思主义文库 -> 罗莎·卢森堡 -> 罗莎·卢森堡书信集 相关链接：考茨基 致考茨基夫妇 1906年3月15日收迄 最亲爱的卡尔： 只写几句。我很好。今天或者明天就要转狱。现在，只有一个要求：《莱比锡人民报》的记者——柏林的奥托·恩格尔曼先生[1]（你当然是认识他的。就是那个在柯拿纳大街住了不少日子的金发男士），也被关在这家狱中。要是现在《莱比锡人民报》的编辑们被问起是否确有此事，那么他们应当予以证实，说他在几个月前作为《莱比锡人民》的记者被派往华沙。（如果有人问起同样的问题，只是当事人的姓名不同，那么他们也应同样予以证实。）我已经得到了家人的消息，很遗憾，他们对我的被捕感到那样的悲哀，并且为你们增添了无数的麻烦。我本人平静如水。朋友们坚持要我致电维特[2]，坚持要我给这里的德国领事写信。对此要求，我一概不予考虑！对于一个社会民主党人提出的合法庇护要求，这些先生们往往会拖上很久。革命万岁！快活一点儿，振作起来，不然我真的要生你们的气了。外面的工作进展得不错。我已经读到了一些新出版的报纸。乌拉！
你们的信可以直接寄给我收。用不了几天，收信人的地址就可以写：华沙，奥兹尔纳街，保拉克监狱，政治犯某某收。 （郭颐顿 李映芳 译） [1] 卢森堡的爱人利奥·约基希斯使用的假名 [2] 谢尔盖·维特（1849—1915）：1905年至1906年任俄国总理大臣，镇压1905年革命的刽子手。 |