中文马克思主义文库 -> 罗莎·卢森堡 -> 罗莎·卢森堡书信集
致玛蒂尔德·雅可布
（1917年6月1日）
我最亲爱的玛蒂尔德：
您没生我的气吧？！……要知道，我们在一起的每分每秒，都让我感激不尽，可是……一直以来，您一定早已习惯和宽容了我的“可是”，对不？昨天您送来的元帅玫瑰，让整个房间洋溢着芳香。我躺在沙发上做白日梦，直到10点，没熄灯便睡着了。现在正是一年中最美的时候，有着无穷无尽的晨夕光影，每到黄昏，鸟儿就再没有片刻安静。直到夜里9点半（按鸟儿的时间，就是8点半），还能听见那些好动的小精灵们快活的啁啾。暮色中，隐隐约约可见紫丁香花穗的幽光，周遭如此安静，仿佛所有的一切都在屏息以待。要强迫自己离开窗口实在太难了，我真想整夜站在那儿，啜饮鲜美的清芬。
晨安，我最亲爱的玛蒂尔德。愿您旅途愉快，且一直喜爱我，无论如何。
您的 罗
（胡雅莉 译）
感谢 清明人士 录入及校对