中文马克思主义文库 -> 托洛茨基

托洛茨基就外贸垄断问题致列宁

(1922年12月12日)


副本
秘密
邮政电报第551号
1922年12月12日


致列宁同志弗·伊·:
  保持和加强外贸易垄断制是一件绝必要的事。但是现在实际上对外贸易的反对者不是对它实行正面攻击,而是采取复杂的迂回行动。另一方面,改变和完善对外贸易垄断的方法也是绝对必要的。
  出现一种危险,这就是在改善实行垄断制的方法的外交下偷运实际上损害垄断制的措施。
  阿瓦涅索夫同志今天曾来我这儿并告知他的委员会的基本结论。据我对他的理解,他希望贸易垄断制不是由对外贸易人民委员部直接施行,而是在外贸部监督下由一些最大的经营单位(辛迪加、康采恩》施行。克列斯廷斯基显然是同斯托莫尼亚科夫商量后建议,各重要经济单位(即显然仍然是辛迪加和康采恩和部分主管部门)在各相应的点上有自己的常驻代表处,这些代表处应成为商务代表处的一个分部。这个计划有些地方是和阿瓦涅索夫的计划一样的,然而也有很重要的差别,克列斯廷斯基基本上把商务代表处看做是共和国的直接贸易(出售和购买)机关。各经济单位通过商务代表处所属各分部经营业务,并且这些分部是同相应的经济单位协商组织的。而阿瓦涅索夫则直接把这些辛迪加的代表处看做基本贸易机关,而商业代表处保留监督的职能。
  也许其发展的结果会导致这种情况。但是目前也许以商务代表处为基础要可靠一些。不过,也可能我没有完全准确理解阿瓦涅索夫委员会的计划。他答应明天寄来书面建议。
  然而,最重要的问题过去和现在都是根据整个经济工作从俄国去调节我们的对外贸易。需要有人懂得并且决定,什么可以输入和什么不能输入,什么需要输出和什么需要留给自己。不要从法律调节、死的产品清单的观点,而要从实际的、不断变化的、始终根据整个经济需要的观点作出这种决定。这显然应当是本身以发展国家工业为宗旨的国家计划委员会的工作。然而,这是一个特殊问题,关于这一问题我已写过不止一次了。阿瓦涅索夫委员会只不过证实了迄今为止对我们的进出口还没有进行这样的核算。


托洛茨基

来源:《苏联历史档案选编》第五卷 №01538