Prinkipo, le 17 décembre 1932

Cher monsieur Ludwig,

C'est en raison de mon voyage que j'ai tardé à répondre à votre gentille lettre : c'est que votre lettre a du me suivre, et la police démocratique m'a fait sortir de tous les pays plus vite que la poste ne peut le faire pour acheminer les lettres.

Je connaissais déjà l'extrait de votre livre sur Staline que vous m'avez fait parvenir, et je connaissais également d'autres passages. En raison de mon métier, j'ai évidemment porté mon attention plutôt sur l'aspect politique que sur la psychologie. Dès avant mon départ pour le Danemark j'ai entrepris la rédaction d'un article polémique que je suis sur le point d'achever. Ce qu'en quelque sorte je vous reproche dans cet article, c'est de ne pas avoir utilisé des documents incontestables pour vérifier vos impressions et les informations qui vous ont été données oralement. Le testament de Lénine par exemple, qui joue un si grand rôle dans votre exposé a été publié depuis longtemps à diverses reprises et dans diverses langues. Hélas, les informations de Radek ne sont pas toujours fiables, loin de là.

En ce qui concerne le visa d'entrée tchécoslovaque, je considère cette affaire comme totalement sans espoir. Quoi qu'il en soit, je vous remercie de tout coeur pour votre aimable proposition.