1938

Lettre à M. Sterling (10528), traduite de l'anglais, avec la permission de la Houghton Library.

Source Léon Trotsky : Œuvres 19, octobre 1938-décembre 1938. Institut Léon Trotsky, Paris 1985, pp. 244.

epub pdf odt doc
loupe livres marx
Trotsky

Léon Trotsky

Œuvres

[Le nom est partie du drapeau]

10 décembre 1938

Cher Camarade Sterling [1],

Merci beaucoup pour votre lettre concernant le congrès des jeunes. En dehors de quelques lignes du camarade Abern, je n'ai encore reçu aucune information. Votre lettre est la première et elle est pour moi très précieuse.

Je ne puis être d'accord avec l’argument contre un nom révolutionnaire. L’argument est imprégné de l’esprit de ce qu'on appelle le « suivisme ». C'est l’esprit d’adaptation aux préjugés arriérés et pas à celui d’exprimer les tendances et besoins révolutionnaires. Le nom est la partie la plus importante du drapeau. Nous ne pouvons remplacer le rouge par le vert, ni le 4 par 3 ½ pour démontrer aux gens arriérés que nous ne sommes pas des tigres féroces mais de paisibles animaux domestiques. Demain, même les gens arriérés demanderont : « Où est le tigre ? » et tourneront le dos aux animaux pacifiques. Il nous faut penser à demain aussi bien qu'à aujourd'hui.

Notes

1

Max Shapiro, dit Max Sterling (cf. n. 4 p. 125), mari de l’ancienne secrétaire de Trotsky, Rae Spiegel, lui avait écrit pour l'informer du déroulement du congrès de l’Y.P.S.L.