Marxists Internet Archive > Norsk > Lenin
Skrevet 26. mars (8. april) 1917. Publisert i Jugend-Internationale nr. 8, 1. mai 1917. Norsk utgave i Hvad er bolsjevismen? Utvalgte skrifter og taler, Kristiania/Oslo 1924, s. 23-25.
Vort løsen lyder saaledes: Ingen understøttelse av Gutschkow-Miljukows regjering! Den som paastaar at en saadan støtte er nødvendig for kampen mot zarismens gjenkomst, bedrager folket. Tvertimot - Gutschkows regjering var allerede begyndt at underrhandle om monarkiets gjenindførelse. Bare gjennem bevæbning og organisation av proletariatet kan Gutschkow og konsorter forhindres i at gjenindføre monarkiet. Bare Ruslands og Europas revolutionære proletariat, som er forblit tro mot internationalismen, vil være istand til at befri menneskeheten for den imperialistiske krigs rædsel.
Vi undervurderer ingenlunde de uhyre vanskeligheter som opptaarner sig for det russiske proletariats revolutionær-internationalistiske avantgarde. I en tid som denne er de krasseste og hurtigste forandringer mulig. I Social-Demokraten har vi git et klart og tydelig svar paa det naturlige spørsmaal: hvad vilde vort parti ha gjort, hvis revolutionen straks hadde lagt statens ror i dets haand? Vi svarte: 1) Vi vilde øieblikkelig ha tilbudt alle krigførende land fred. 2) Vi vilde ha bekjendtgjort vore fredsbetingelser, som bestaar i ufortøvet befrielse av samtlige kolonier og samtlige folkeslag, som lever i undertrykkelse og hvis rettigheter er beskaarne. 3) Vi vilde straks ha paabegyndt og gjennemført befrielsen av alle de folk som lever under storrussernes undertrykkelse. 4) Vi er ikke et øieblik i tvil om at disse betingelser er like uantagelige for Tysklands monarkistiske og dets republikanske bursjoasi, og ikke bare for Tyskland alene, men ogsaa for Frankrikes og Englands kapitalistiiske regjeringer.
Vi maatte da ha kjæmpet en revolutionær kamp - og det ikke mot det tyske bursjoasi alene. Vi vilde ha optat denne kamp. Vi er ikke pacifister. Vi er motstandere av imperialistiske krige, fordi byttet deles mellem kapitalistene; men vi har altid stemplet det som nonsens naar der har været tale om at det revolutionære proletariat ogsaa skulde avvise tanken om revolutionære krige, som dog kunde synes nødvendige i socialismens interesse.
Denne av os skildrede opgave er uhyre stor. Den kan bare løses ved en række heftige klassekampe mellem proletariatet og bursjoaasiet. Men det var ikke vor utaalmodighet og ikke vort ønske, men de gjennem den imperialistiske krig skapte objektive betingelser, som førte hele menneskeheten ind i en blindgate og stillet den overfor dilemmaet: enten skal endnu adskillige millioner av mennesker gaa til grunde og hele den europæiske kultur redningsløst tilintetgjøres, eller ogsaa skal magten overalt lægges i hænderne paa det revolutionære proletariat og den socialistiske omveltning derved gjennemføres.
Det faldt i det russiske proletariats ærefulde lod at gi støtet til en række revolutioner, som med objektiv uundgaaelighet fremkaldtes av den imperialistiske krig. Men den tanke ligger os saare fjern, at opstille det russiske proletariat som det utvalgte fremfor alle andre. Vi vet udmerket godt, at det russiske proletariat er mindre organisert, forberedt og klassebevisst end arbeiderne i andre land. Det var ikke det russiske proletariats særlige egenskaper, men derimot en række særlige historiske begivenheter, som for et vist, kanske meget kort tidsrum, gjorde det til skarpskytter for det revolutionære proletariat i hele verden.
Rusland er et bondeland, og et av de land i Europa som er længst tilbake. I selve Rusland kan socialismen ikke seire straks og umiddelbart. Men landets bondekarakter kan, ved de adelige godsseieres uhyre jordbesiddelser - hvad erfaringene fra 1905 viser - gi den borgerlig-demokratiske revolution i Rusland et mægtig støt fremad og gjøre vor revolution til en prolog for den socialistiske verdensrevolution, et litet trin paa stigen som fører op til den.
I kampen for disse idéer som er blit slaat fast i 1905 og i foraaret 1917, dannedes vort parti, som uforsonlig bekjæmper alle andre partier.
Socialismen kan - som sagt - hverken seire umiddelbart eller hurtig i Rusland. Men bondemassene vil være istand til at gjennemmføre den uundgaaelige og modne agrariske omveltning like til konfiskation av jordbesiddernes umaadelige arealer. Denne løsning har vi bestandig slaat til lyd for, og ogsaa nu i den sidste tid har vort partis centralkomite i Petrograd og vort partiblad Pravda gjorde det samme. Proletariatet vil kjæmpe for dette maal.
Man maa ikke glemme at baade i den første (1906) og i den anden riksduma (1907) forela 104 bonderepræsentanter et revolutioonært agrarforslag, som gik ut paa at de samlede jordarealer gjordes til nationens eiendom og fordeltes av lokalkomiteer, som var valgt paa et uindskrænket demokratisk grundlag.
En saadan omveltning vilde i og for sig endnu ikke i lange tider kunne kaldes socialistisk. Men den vilde være en vældig spore for arbeiderbevægelsen i hele verden. Den vilde styrke den socialistiske omveltnings stilling i Rusland og dens indflydelse paa landarbeiderne og de fattigste bønder. Den vil de ha gjort det mulig for byproletariatet, støttet paa dens indflydelse, at utvikle sine revolutionære organisationer, som f. eks. "arbeiderraadene", at erstatte de borgerlige staters gamle verktøi, hær, politi og embedsmænd, med disse raad, og under trykket av den uutholdelige imperialistiske krig og dens følger, gjennemføre en række revolutionære forholdsregler til kontrollering av produktionen og dens fordeling.
Det russiske proletariat kan ikke ved sin egen kraft føre den soocialistiske revolution til seier. Men det kan gi den russiske revolution et saadant opsving, at det derved skaper de bedst tænkelige betingelser for den store revolution og - paa en maate - indleder denne.
La bare. de forsagte fortvile over den forbigaaende seir indenfor den europæiske socialisme, som er vundet av saa elendige lakeier for det imperialistiske bursjoasi som Scheidemann, Legien, David & Co. i Tyskland, Sembat, Guesde, Renaudel & Co. i Frankrike, og Fabianerne og "Labour"-folkene i England. Vi er overbevist om at dette smudsige skum paa den internationale arbeiderbevægelses overrflate, meget hurtig vil bli skyllet bort av revolutionens bølger.
Alene den imperialistiske krigs objektive betingelser er borgen for, at revolutionen ikke vil indskrænke sig til den russiske revolutions første etappe, ja overhodet ikke til Rusland selv. Det tyske proletariat er den russiske og den internationale revolutions mest trofaste og ærligste forbundsfælle.
Leve den begyndende proletariske revolution i Europa!
Sist oppdatert 16. august 2007
[email protected]