O Congresso dos Sindicatos da Irlanda.
O que a classe trabalhadora tem a esperar dessa reunião?
Nós sabemos o que recebemos no passado - muito discurso, e muitos planos pelos quais podemos melhorar nossa condição de escravos nos organizando, mas nunca uma sugestão de como podemos abolir nossa condição de escravos, e nos elevar à dignidade de homens livres.
Mas o que são, ao fim e ao cabo, as várias panaceias da Educação Técnica, Cláusula dos Salários Justos nos Contratos Públicos, Emendas às Leis de Responsabilidade dos Empregadores, etc., se não em essência dispositivos para modificar o peso do chicote do capataz, enquanto reconhecem expressamente seu direito de açoitar?
Considere a Educação Técnica. É um plano para fornecer aos trabalhadores com maior conhecimento em como manusear as ferramentas com as quais eles fazem lucros para seus mestres; não aumentará os salários do trabalho, mas aumentará o número de trabalhadores muito eficientes buscando emprego, e competindo entre si por salários.
Se a Educação Técnica completa fosse universal faria do trabalho qualificado tão abundante quanto o simples, e os salários seriam ajustados de acordo com isso.
Essa é em qualquer caso a tendência introduzida na indústria moderna pela maquinaria; é um resultado inevitável da divisão do trabalho na oficina, consequência do uso do vapor e da eletricidade; mas por que os sindicalistas devem imaginar que é seu dever gastar tempo valioso advogando por reformas (?) que destruirão a distinção entre trabalho qualificado e simples, não elevando o segundo mas degradando o primeiro, falhamos em compreender.
Pode ser argumentado que como a Educação Técnica nos permitiria competir melhor com outras nações é uma medida beneficente nesse sentido. De fato. Mas o que é mais urgentemente necessário na Irlanda é uma discussão franca do trabalho organizado sobre as bases e os princípios do vil sistema capitalista que lhes compele a competir ou morrer; a arrancar o pão da boca do seu vizinho, ou ficar com fome.
A Educação Técnica virá. Isso é uma certeza. A classe mestra vai introduzir ela nos seus próprios interesses, meus amigos, então por favor usem seu tempo no seu lengalenga anual em algo um pouco mais útil para vocês próprios e para sua classe.
A Cláusula dos Salários Justos é de certa forma mais sensata, mas não merece todos os esses louvores. O que ela é no máximo? Se aplicada em sua integridade garantiria que o nível dos salários pagos pelo Governo ou serviço Municipal ou contratos seria tão alto quanto os sindicalistas pudessem forçar nos empregadores privados. Isso é tudo!
Nada demais para se falar, não é?
Especialmente sabendo do fato que se vocês fossem sábios o suficiente para pensar por si mesmos, em vez seguir cegamente o conselho interessado da classe média por um lado, ou as tradições atrapalhadas do sindicalismo inglês pelo outro, vocês poderiam levar o sindicalismo para a política, e eleger homens suficientes da sua própria classe para todos os órgãos públicos, incluído o parlamento, e fazer desses órgãos os porta-vozes dos seus interesses, e suas condições de emprego o padrão ideal.
Mas isso seria o Socialismo, você diz. Ah não, não seria, nem de longe. Mas se você tivesse a maioria dos seus representantes na casa legislativa, e aquela maioria lograsse fazer a propriedade capitalista ilegal, e votasse que todas as terras, minas, ferrovias, canais, fábricas, oficinas, docas e navios pertencessem ao povo da Irlanda, e fossem no futuro trabalhados por eles numa base cooperativa, democrática, isso seria Socialismo - e isso seria liberdade.
Mas enquanto vocês reconhecerem a propriedade capitalista, enquanto vocês entregarem para a classe mestre a propriedade privada que é do seu direito como fruto do seu trabalho, e aceitar no lugar uma fração dela no formato de salários, então não importa quanto vocês queiram limitar o poder do mestre, ele ainda é um mestre - e você apenas seu escravo.
Provavelmente vocês não falarão sobre Socialismo no Congresso. Preferem discursar sobre a "dignidade do trabalho", embora muito conscientes que a maioria dos delegados precisam pedir a permissão dos seus mestres antes de se aventurar a ir ao Congresso.
No ano passado vocês decidiram contra a Sobretaxação da Irlanda, que só interessa à nossa classe alta irlandesa, que queria sua ajuda contra a classe alta inglessa. Isso foi o resultado dos seus líderes desejarem mais ganhar um elogio da imprensa do Autogoverno do que saber sobre o que estavam falando.
Ano passado seu presidente disse que não há antagonismo entre empregadores e empregados. Este ano o mesmo indivíduo está em Dublin, ocupado organizando os homens do seu ofício que sofreram um locaute vergonhoso dos seus mestres. Ele ainda pensa que não há antagonismo?
Considerem, meus amigos sindicalistas. Nós irlandeses somos hoje a única classe trabalhadora na Europa que não está em revolta contra a escravidão do sistema capitalista; somos o único povo cuja maior ambição na vida é ganhar um bom salário dos seus mestres; somos o único povo que não atingiu intelectualmente uma concepção de como seria a vida sem mestres; somos o único povo, fora da Inglaterra, que é sindicalista somente nas oficinas, mas se torna o mais sincero lacaio dos nossos mestres nas urnas; e todos morreríamos pela liberdade do nosso país, mas esse país continuaria nas mãos dos empregadores e latifundiários, que poderiam por sua própria vontade nos recusar o direito de viver nele.
Há entre os delegados do Congresso HOMENS o suficiente para retomar nosso nome aos olhos do mundo?
Então que eles se levantem pela única esperança da classe trabalhadora despossuída - a República Socialista.
Spailpín