Redaktorovi listu "Daily News"

Karel Marx

{196} Redaktorovi listu "Daily News"

Vážený pane,

po svém návratu z Haagu jsem zjistil, že mi váš list přičítá úmysl přestěhovat se do New Yorku v patách generální radě Mezinárodního dělnického sdružení. Dovolte mi, abych na to odpověděl, že mám a vždycky jsem měl v úmyslu zůstat v Londýně. Před několika měsíci jsem sdělil svým přátelům zde v Londýně i těm, s nimiž si dopisuji na kontinentě, že jsem pevně rozhodnut nezůstat členem generální rady ani žádného jiného řídícího orgánu, neboť moje vědecká práce mi to nadále nedovoluje. Pokud jde o zkomolené tiskové zprávy o průběhu haagského kongresu, budou co nejdříve uvedeny na pravou míru, jakmile vyjdou oficiální kongresové protokoly.^[195]

Zůstávám, vážený pane,
ve vší úctě

Karel Marx

Modena Villas, Maitland Park N. W.
17. září

Otištěno v "The Daily News"
z 18. září 1872

Podle textu novin
Přeloženo z angličtiny

__________________________________

Poznámky:
(Čísla označují poznámky uváděné v souhrnu na konci knižního vydání. Čísla ve svorkách v textu -"{číslo}"- jsou čísla stránek v tištěné verzi Spisu).

195 Po haagském kongresu připravovali Marx a Engels jako členové redakční komise protokoly a rezoluce kongresu do tisku. Koncem října 1872 vyšlo oficiální vydání rezolucí kongresu jako brožura francouzský; 14. prosince byly rezoluce oficiálně vydány anglicky v listu "International Herald". Svou práci na přípravě protokolů kongresu do tisku Marx a Engels nedokončili.