中文马克思主义文库 -> 倍倍尔 -> 《我的一生》（1911）
序言
以前我自己曾希望能够把《我的一生》第二卷写完，现在能如愿以偿了。最近一年半以来，我的健康情况显著好转，因而工作能力提高。可惜，这时我的亲爱的永远不能忘怀的妻子患长期的重病，到一九一〇年十一月底她逝世才解脱了她的苦痛。
第二卷的篇幅比我原来预料的多得多；它在我的笔下发展成一种党史，以我在党内所达到的地位，这是可以理解的。还有些书信和文件，我原以为已经遗失，却又找到了。在我所经历的一世代以上的不安定的、过劳的生活中，为了小心起见，曾把许多东西丢掉和忘记，而在彻底清查时又找到了。此外，因为弗里德里希·恩格斯遗嘱命我共同继承他的著作遗产，数十年来我同弗里德里希·恩格斯和卡尔·马克思往来的信件多半又回到我的手里。这些信件主要是反社会党人法时期的，它们的主要内容我将在第三卷中加以利用。
假定一般说来我还保有生命和必要的力量，第三卷在较长时间以后才能出版。准备工作还在开始。我也许必须把第三卷分为两部分。它的内容包括反社会党人法的十二年，即人所乐道的党的“英雄时代”的一段时间。我想以此来结束我这篇幅很大的著作。
最后一卷将附一人名表和内容索引[1]。
苏黎世，一九一一年九月二日。
奥·倍倍尔
[1] 原书第三卷并未附有内容索引。——译者
上一篇 回目录 下一篇