中文马克思主义文库 -> 第三国际（共产国际） -> 共产国际文件第1卷（1919-1922）
序言
第一卷所收集的文件大致分为四类。首先是共产国际的纲领性和理论性文件，如共产国际章程、民族和殖民地问题提纲等。它们阐明共产国际的宗旨和目的，论述共产国际对于某些特殊问题的总方针。选材范围相当广泛；除有关共产党在妇女和青年以及合作组织中的工作提纲不收以外，本卷所涉及的时期的所有重要文件都收罗无遗。其次是关于时事的评述；这里所选的是已发表的一小部分。在关于凡尔赛条约和华盛顿会议这类问题上，反映并补充说明了苏联政府政策的共产国际的文件，往往是经过慎密考虑、发人深思的，其中大多数都收入本卷。共产国际还经常就劳工运动中的事件发表一些往往是粗浅和重复的声明；这些文件纵使再多也无助于进一步了解共产国际的活动，因此本卷只转载其中的一小部分。第三类是致各国共产党的信件以及关于各国共产党的决议。很明显，这种信件只有一部分公开发表过，即使这一部分，本书也只能收入可以表明这个中央机构对所属支部的态度的有代表性的几件。其中大多数涉及德国、意大利和法国共产党，因为这些国家当时似乎为革命工作开辟了最有希望的前途。共产主义运动的开展比欧洲较晚的东方国家的有关文件，将收入第二卷中。最后是有关共产国际内部的文件。所收的数量虽少，但重要的都没漏掉。到了本卷涉及的时期的末期，共产国际才成为一个组织严密的机构，并在莫斯科设有从事联络和维持其权威统治的大本营。
按上述这种方法编排文件本来是有好处的，然而按年代编排似乎更好一些。由于某些文件根本没有日期，有些则显然标错了所以也没有能够严格按年代编排。
第一卷终止于1922年12月，即共产国际举行第四次世界代表大会之后。这是列宁参加的最后一次大会，也是最后一次自由讨论的大会。在后来的年代中，辩论受到了较多的限制，俄国共产党内部的争论对共产国际也有明显的影响。不仅如此，由于革命的希望逐渐暗淡，共产国际早期文件中的坦率作风也随之消失，苏联政府的言论也是一样。对共产国际和苏联政府说来，英雄时代已告结束，俄国在没有其他国家革命的支援下，生存了下来，并且重新取得了强国地位。布尔什克的威望和权势一开始就相当大，到这时候实际上已不可动摇。考验共产党人的关键在于他对苏联的态度，这一点已经越来越不可否认；同时，在统一战线的策略提出以后，权宜主义代替了坚定的革命立场，对共产主义事业的忠诚已成为纪律问题而不是原则问题。
编者按语企图就文件的背景大致加以说明，并将共产国际重要人物当时和以后对争论问题所发表的意见集中起来。写按语时，我利用了共产国际代表大会的记录、共产国际执行委员会会议的报告、《共产国际》和《国际新闻通讯》的合订本、俄国共产党代表大会会议记录注释和《列宁全集》的注释，以及《十年来的共产国际》等材料。我也从安吉利卡·巴拉班诺娃、克拉拉·蔡特金以及罗斯梅已出版的回忆录里摘录了大量材料。我还特别参考了E.H.卡尔先生所著《布尔什维克革命》第三卷、O·弗莱希特海姆著《德国共产党史》、G·华瓦尔脱著《法国共产党史》、罗西著《意大利法西斯主义的兴起》以及F·波尔堪诺、R·费舍和B·拉济奇对共产国际的研究著作。
文件是从共产国际在这一时期举行的四次代表大会的报告的德文本译出的，因为德文是当时使用的主要语言,但有疑问的地方都核对了俄文本。二者之间无论在文字上或编排上都有许多出入，但并未发现任何实质上的不同。关于参加大会和执行委员会扩大会议的代表人数,有时二者互有出入。
提纲草案往往在大会开幕之前公布，然后在全体大会上进行辩论，通常还要提交专门委员会作详细讨论和修改。修改后的提纲要重新提出，加以辩论并付诸表决。专门委员会会议的报告并不公布，然而报告人时常向大会汇报他们的工作。投票通常是由个人而不是由代表团进行的。
蒙维奥利特·康诺利女士和E·H·卡尔先生帮助和指教，F·卡斯顿先生惠借国内无法借到的书籍，R·洛温塞尔先生允许我使用他为即将出版的恩斯特·罗伊特傅搜集的材料，特此致谢。
珍妮·德格拉斯
1955年7月
回目录 下一篇