中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 专题〗传记·回忆·评论 -> 《回忆列宁》(1970)

休息和打猎

玛丽亚·伊里尼奇娜·乌里扬诺娃



  弗拉基米尔·伊里奇休息的时候,喜欢在室外玩各种各样的游戏:击木啦,打槌球啦。当他己经成年,准备到国外去办《火星报》的时候,他到波多尔斯克来探望家里人。那里也就常常举行这种槌球赛,打得非常激烈,热火朝天。在哥尔克,击木游戏曾经风行一时。弗拉基米尔·伊里奇溜冰溜得很好。在西伯利亚流放时期,他在河面上浇了一个溜冰场。侨居德国(那地方河里不结冰)的时候,他写信给我说,他找到了一个人造溜冰场,准备去溜冰。
  弗拉基米尔·伊里奇很喜欢骑自行车,但只是在国外的时候他才有机会骑自行车。他在那里学会了骑车,并经常骑车作长距离的远足。有一次还差点儿出事:一个子爵[1]的汽车突然向他撞来,弗拉基米尔·伊里奇赶紧跳开,可是自行车全撞坏了。
  弗拉基米尔·伊里奇也很喜欢打猎。从他西伯利亚的来信中可以看出,他经常带着猎枪去打猎。我并不是说他是一个出色的猎人,而是说他喜欢带着猎枪去远足。记得他在跟姐夫的通信中老是问起,能不能设法使他得到一条好的猎狗。后来不知是谁给他弄到了一条狗,他还为这条狗大大地忙过一阵子呢。
  弗拉基米尔·伊里奇一向很喜欢猫和狗。他得病之后,有人给他弄来一条小狗,这是一条爱尔兰种的波状长毛猎狗,可是得瘟病死了。后来又弄来了一条小狗。1922年生病期间,他把不少时间消磨在养狗上。对他说来,打猎不过是一种休息。在苏维埃政权建立之后,他偶而也到哥尔克附近的树林里去打猎。有时候他想摆脱老在脑子里思考的工作问题。他很喜欢突击式地出去打一次猎。


  最初载于《少先队员》杂志,1936年1月第1期第25页
  按玛·伊·乌里扬诺娃:《忆列宁》1966年莫斯科政治书籍出版社第2版第37—38页刊印




[1] 参见《列宁全集》第37卷第423页。——编者注





上一篇 回目录 下一篇