中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 1956年匈牙利工人代表会(摘译)

全国工人代表会的会议



  上周四,大布达佩斯工人代表会代表团与政府代表举行了谈判,在场的还有三名苏联高级军官。

  由于政府把会谈时间推迟到了周四中午,代表团成员与政府代表谈话时语气很尖锐。首先,他们强调指出,同工人代表会达成协议符合政府的利益。不愿听取工人代表的意见的政府“就会像秋叶一样被风吹落”。政府代表在答复中强调了双方具有共同的利益,并为他的上级辩解说,他们正在同罗马尼亚的一些使节谈判,所以他们无法接待工人代表。

  工人代表对这个答复很不满意。他们指出,为了同政府会谈,大布达佩斯工人代表会已经白白等了八天。难道对政府来说,还有什么事情能比同自己的人民坐下来谈话更重要吗?

  在接下来的争论中,代表们以非常冷静而镇定的态度,提出了工人阶级的多项要求。他们没有隐瞒自己的态度:(谈判正式开始后)如果广播电台不对谈判进行定期的、真实的报道,全国就都不会复工。一位代表说,有个矿工代表团会见了武装力量部长明尼奇·费伦茨,据说明尼奇对他们说:“他们要罢工,就随他们去……在边境上有1200车皮煤,随时可以运进来。”于是矿工们就反驳他说:“难道政府真的以为靠1200车皮能干成什么事?这只是匈牙利煤矿一个钟头的产量!政府要想得到煤矿,就必须把全国工人代表会当作谈判伙伴。”

  一些代表提出,全国工人代表会应该有自己的报刊。匈牙利社会主义工人党(新的共产党)和工会都没有工人代表会那么强大,它们都有自己的报刊,而全国工人代表会却没有独立的报纸,这种情况是不可容忍的。一些代表还直接向苏方代表提出了这个问题。

  由于政府驻科苏特广播电台代表的阻挠,科苏特广播电台没有播放全国工人代表会的要求,一些工人代表对此进行了批判。工人代表直率地说,他们要有一个日夜工作的、独立的新闻中心,向外国大使馆发表关于进展的公报,并举行记者招待会。

  主席团已于周四公布了关于工人代表会的法令。工人代表们强烈批判了这个法令。他们指出,这个法令在许多重要方面都背离了由工人代表会和工会联合制定的指导方针。法令本来应当遵守这些方针。比方说,这个法令规定,常设的工人代表会的选举要由工会来组织,这是什么意思?由于犯有重大罪过的工会旧领导层的有害的活动,工厂里的工会组织早已分崩瓦解了,这不是什么秘密。工会只剩下了一个名义上的全国工会理事会,然而它们在工人代表会的选举中根本没用。

  还有代表指出,根据政府的法令,运输部门不能建立工人代表会,这是彻头彻尾的错误。

  工人代表的意见和发言得到了知识分子与专业工作者(作家、记者、广播工作者和科学家)的革命委员会的完全支持。他们也强调指出,只有像工人代表会这样的协商性机关,才代表了真诚的、健康的、强大的力量。

  会议还讨论了预备成立的全国工人代表会的章程。大家都同意大布达佩斯应有33名代表,外省所有工厂也有33名代表。除此之外,布达佩斯最大的几家工厂要有18名代表,外省最大的几家工厂也要有18名代表。来自杰尔机车厂的一名代表也出席了会议。州级工人代表会总共有4名代表;军队有2名代表,警察有1名代表,消防队有1名代表,工会有1名代表,脑力工作者革命委员会有2名代表(这是杰尔代表的提议)。全国工人代表会将从代表当中选出由30人组成的执行委员会——由布达佩斯和外省平分。执行委员会将在选举出来的主席、副主席和书记指导下工作。

  周日上午十点,各州的工人代表会的代表将在州政府开会,听取各州的代表汇报布达佩斯会议的情况。在这次会议上,将讨论进一步开展工作的各种问题。

《我们的国家》,11月24日





上一篇 回目录 下一篇