中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 黄金暴徒：意大利战后革命浪潮1968—1977
意大利文版本说明
塞尔吉奥·比安奇
本书的第一版发行已有十年。它很快售罄，但没有再版。本书继续以影印本的形式流传，近年来，它的一些片段也被传到网上。
在过去的十年里，无论是意大利还是世界都经历了时代转变，本书的作者与协作者大致预知到了这样的变化，这是由于阶级斗争的历史回归，而以福特制资本主义生产为基础的社会也走到头了。在新的生产与文化模式下，以群众斗争作为主角的历史阶段被整个社会的重组所瓦解。历史的飞跃已经完成，但我们仍无力解读它。
在第二版中，我们力求在理论和引用文献上，丰富有关重要的转型，尤其是生产和（不同目的与形式的）利益冲突方面的内容[1]。为此，保罗·维尔诺和塞尔吉奥·博洛尼亚关于六八和六九这两年工人斗争的文章具有相当价值。运动内部的理论争论方面，我们收录了桑德罗·曼奇尼（Sandro Mancini）的一篇文章，它讲述了所有工人杂志的先驱《红色手册》[2]在六十年代初的分裂。我们还收录了卢西奥·卡斯蒂亚诺（Lucio Castellano）和来自威尼托的政治活动家论述当地“工人自主”激进实践的起源、发展与危机及其特别之处的文章。还有兰弗郎克·卡米尼蒂（Lanfranco Caminiti）关于意大利南部七七年运动的文章。
至于七十年代革命政治团体的历史与思想转变，我们引用了安德烈亚·科伦波[3]的一些文章。有关六十年代文化对运动的影响，我们引用了布鲁诺·卡托西奥（Bruno Caetosio）和切萨雷·贝尔曼尼（Cesare Bermani）的文章，第一篇是关于非裔美国人斗争经历的意大利通讯，第二篇是关于意大利新歌谣运动的精彩故事，它讲述了流行音乐的激进性。我们还引用了保罗·维尔诺一篇关于我国八九十年代主要历史事件的简短而深刻的总结。
在本书的附录中，罗萨娜·罗桑达[4]讲道，书中讲述的青年在冲突中取得的全部戏剧性成果，是如今的意大利掌权阶级无法抹去的。而参加这场运动的几百名战士，他们重获自由还要等到遥远的未来。
[1] 以下内容大都未出现在中译本的编排中。——中译者注
[2] 《红色手册》（Quaderni Rossi）是由“新左派”工会活动家创办的杂志，1961—1966年期间出版。它为1968年的学生抗议运动和1969年“火热之秋”奠定了坚实的理论基础。——中译者注
[3] 安德列亚·科伦波（Andrea Colombo，1954年11月22日—— ），意大利记者、作家、政治评论员。早年曾参加“大众工人”运动，后曾为意大利重建共产党中央机关报《解放报》（Liberazione）工作。2006—2008年任共产主义复兴党—欧洲左派（Partito della Rifondazione Comunista-Sinistra Europea，PRC-SE）议会党团发言人。——中译者注
[4] 罗萨娜·罗桑达（Rossana Rossanda，1924年4月23日——2020年9月20日），意大利记者、作家、翻译家。二战期间参加地下抵抗运动，并参加了游击队。1947年加入意共，在“文化之家”工作。1963—1968年任国会议员。1969年因公开反对苏联入侵捷克斯洛伐克而被开除出党。1972—1974年期间在报刊《宣言》（il manifesto）工作。1974年发起成立无产阶级团结党（Partito di Unità Proletaria per il Comunismo）。1984年未跟随无产阶级团结党返回意共，随即脱离政治活动。2020年在罗马逝世。——中译者注
上一篇 回目录 下一篇