中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 莫里斯·迈斯纳《李大钊与中国马克思主义的起源》(1967)

后记



  当我们译完本书的最后几行时,一种难以名状的感情袭上心来。我们感到欣慰,这是由于我们的辛勤耕耘即将结出果实,更是因为22年前异国的一位著名学者关于李大钊思想研究的学术专著终于能够与中国人见面了。尽管书中的一些观点还有待商榷,但我们衷心期望它对中国的李大钊研究、马克思主义传播史研究、近现代思想史研究有所帮助和促进。今年正逢中国共产主义先驱李大钊诞辰100周年,这本译作的问世,也是对他的纪念。由于我们的知识水平和翻译水平所限,难免有不准确、不妥善之处,敬请读者予以指正。
  本书由中共北京市委党史研究室编译组谢荫明(序言,第一、二、五章)、侯且岸(第四、六、七、九章,尾声)、姚桓(第三、八、十一章)翻译,侯且岸、姚桓进行了校对。
  在本书的翻译、出版过程中,中共北京市委党史研究室的领导和同志们给予了很大的支持和帮助,北京师范大学马列所张静如教授非常关心这项工作,并且写了序,中共党史资料出版社为编辑译稿做了大量的工作,在此一并表示深切的谢意。

译者
1989年4月







上一篇 回目录