海边的诗

塞尔吉奥·维埃拉

这不是
　轻轻拍打着
　　银白色沙滩的海浪，
也不是
　在棕榈树海岸上
　　洒下的月光。
　　
重要的是，
　　这新的觉醒，
　　科学和唯物主义象海风一般，
　　把愚昧、迷信、落后的空中楼阁一齐打翻。
　　
重要的是
　　智慧和双手结合起来，
　　共同在大地上播下解放的种子，
　　为人民
　　培育出青葱的庄稼。
　　
重要的是
　　每个人的思想、行动和感情，
　　溶汇成一个整体，
　　象一滴滴的水，
　　汇合成汪洋大海。
　　
在大海边
　　咏一首新诗，
　　　　献给新人。

许世铨译