|
多明哥·萨维奧
“妈妈，
他们全副武装前进，
去为人民解放而斗争，
他们是谁？
他们是谁？
他们为祖国母亲而战，
我不知道他们的名字。”
孩子啊，
他们是游击队员。
“妈妈，
他们背包在肩，
奔走于丛林，
去打伏击战。
他们抗击着葡萄牙侵略者，
要解放莫桑比克人民。
他们是谁？”
孩子啊，我告诉你，
他们是游击队员。
“妈妈，
他们打败了葡萄牙鬼子兵，
打下他们的飞机，
消灭了葡萄牙部队。
他们是谁？
从一九六四年九月二十五日
直到今天，
我常听到枪声：
回响在田野和路边……
做出这一切的是谁？”
做出这一切的人，
是莫桑比克革命运动的战士，
是游击队员。
“莫桑比克革命运动的领导
又是谁？”
我们的领导，孩子，
就是解放阵线。
王连华 译
|