八：一管双筒猎枪

　　生着一副饱经风雨的脸孔的亚维晋达，注视着从黑暗中驶出来的汽车里边，用一种沉静，确实的语调说道：“同志们，我得向你们报告，守卫这条街路的，只有我们十一个人，而且只有我自己和另外一个人带着枪。你们能替我们想法子么？”

　　我们是到法国的边境去的，这时大约到了巴塞罗那和吉洛内（gerona）间的中途。在过去一个钟头内，我们在宵夜的黑暗中穿过了一个武装的村落。过了一里路又是一里路，在躲在星星底下的极度黑暗中的城镇和村庄里，志愿兵无日无夜地在外边守卫着，警戒着。

　　当前说话的人是个老年的农民。

　　“你此刻带着什么武器？”车内的民兵中有一个问。

　　农民把一枝双筒的猎枪给我们看。

　　“另外一个人呢？”

　　“也是同样的枪，但他的比我的更旧式。”

　　他站着耐心地望着车内，他的两眼严肃地巡视着我们。他说他已经看见了我们的通行证，他想我们也许能替他们想想法子。

　　“无论如何，我当然要继续守卫这条路的。不过，同时，万一有什么严重的事情发生，那....你们知道，这是一种责任。”

　　我们告诉他，我们会报告这件事。明天也许会从吉洛内送给他们一些枪支。

　　我们开始前进了。他向我们道歉，因为路上横着苦心设计出来的栅栏，每次有车子通过的时候，必须把这栅栏移开，过后再移回原处。

　　“这是因为我们武器太少的缘故，”他说。“当那部法西斯蒂的车子通过这里的时候，我们幸喜得有这垛栅栏，才能把他们捉住。”

　　我们从座位上跳了起来。“什么法西斯蒂的车子？”

　　“就是刚刚说的那部车子。如果你要看看，她就在那儿。”

　　我们走出车外，看见路边有一部车子靠在一株树上，她的牌照是看得见的，大家都知道这是属于一个法西斯的军事团体的车子，附近一带的战争，都是这个团体负责的。

　　“他们人呢？”有谁问。

　　“我们捉住了他们，”老人答。“开头，他们的车子吼着冲过来，我们喝令他们停住。于是他们对我们开枪。于是他们冲进栅栏里，于是他们横在那株树上，于是我们还枪，他们中只有一个人向我们还击，于是我们又开枪，于是完结了。”

　　的确，那些躯体都躺在路边。有一个显然是车撞在树上时受伤过重而死了的，其余两个显然是被一枝双筒猎枪在短距离内打死的。

　　“这事情是坏透了，”老人说，一边回到那栅栏跟前，把它从路上移开来。

　　“我不知道他们为什么要发动这样的叛乱。为什么他们要冒犯我们呢，呀？”他俩眼闪烁地看着我们，好像对这他不明白的全部事件，应该有一番简单，清楚的解释。