[美国] 工人版《共和国战歌》

说明：《共和国战歌》是美国南北战争时流行的反奴隶制度的歌曲，作者是朱利亚·瓦德·豪，1862年在《大西洋》月刊发表。美国产联工人将其歌词改编，在开会时唱，以纪念被美国政府以莫须有罪名处死的工运分子、工人歌手乔·希尔。
来源：《大萧条与罗斯福新政》，作者：（美）威廉·曼彻斯特；译者：朱协

是我们开辟草原；是我们建立城市
是我们开辟草原；是我们建立城市
让大老板做买卖；
是我们开矿建厂；是我们把几千英里铁路铺起来。
如今大功告成，我们倒变成了丧家狗，
挨饥忍饿受迫害。
可是有了工会我们的腰杆就要硬起来。
大家永远一条心！
大家永远一条心！
大家永远一条心！
有了工会我们的腰杆就要硬起来！