>> 中国 >> 日本 >> 朝鲜·韩国 >> 越南 >> 印度 >> 巴基斯坦 >> 泰国 >> 马来西亚
>> 印尼 >> 菲律宾 >> 阿拉伯国家 >> 约旦 >> 阿富汗 >> 伊朗 >> 伊拉克 >> 土耳其 >> 以色列
|
| |
民歌（录自《农民的道义经济学：东南亚的反叛与生存》） |
| [中国] |
《粤东客家山歌选》之“粤东革命山歌”选
陈独秀：金粉泪56首（七绝）
彭 湃：遗诗六首
殷夫诗文选
柔石作品选
· 柔石诗选：·血在沸 ·战 ·夜色 ·晨光 ·[附] 鲁迅：柔石小传
· 一个伟大的印象（1930年6月16日）
· 为奴隶的母亲（小说）
· 二月（小说，1929年11月1日）
古承铄：诗四首（·薪水是个大活宝·磨房的瘦马·去年过了今年到·宣誓）
余祖胜：革命烈士余祖胜诗二首
何敬平：诗四首（·肚皮饿了要吃饭·问牧民者·我是江河·把牢底坐穿）
蔡梦慰：黑牢诗篇（五章）·外三首
肖朴生：死乡
郭 亮：问问社会
于方舟：租界竹枝词六首
谭寿林：土地革命山歌（16首）
卢志英：无题
陈毅安：答未婚妻
黄 励：工人苦
唐 弢：驿火——1938年邮政工人刊物《驿火》创刊献诗
黎·穆塔里甫诗选（1922-1945，维吾尔族优秀的革命诗人）
· 五月——战斗之月
· 我这青春的花朵就会开放
· 绿色的春天
· 会给你生命
· 战斗的中国妇女
· 我们在战斗
· 战斗的波浪
· 创造解放的花园
· 关于诗人的“对句诗”
穆 旦：农民兵
唐祈《时间与旗》（1948）
袁水拍：《马凡陀的山歌（1944－48）》选（《主人要辞职》等九首）
《南通纺织工人歌谣选》即民国时期大生纱厂的工人歌谣选
《开滦歌谣》之“矿工旧歌谣”
老民国时代民谣选
·矿山谣——东北 ·不平歌——苏北 ·赃官酷吏 ·大雪纷纷下（徽州民谣）
·姜堰民谣 ·长工恨——宝丰 ·鞍山钢铁公司工人谣
门头沟矿工歌谣
朝阳矿工歌谣
白茆山歌
江海民歌
藏族民歌
白河藏族情歌
台湾民歌（50年代收集）
紫墟诗集《誓言》（铁犁出版社1949年9月）
夜路——黎先耀40年代诗辑
最后的地狱——青勃40年代诗辑
《诱惑的城市》及其它——罗迦诗选
现代左翼诗人王采诗集《你在那儿》、《给魔鬼》及相关资料、评论集
·《给魔鬼》Chm电子书下载 ·《你在那儿》Chm电子书下载
张天翼社会童话作品
· 秃秃大王 （秃秃大王.pdf）
· 金鸭帝国（金鸭帝国.pdf）
· 大林和小林（大林和小林.pdf）
王实味：文艺民族形式问题上的旧错误与新偏向（1941.4.22）
|
| [日本] |
小林多喜二作品 （其它作品参见中文马克思主义文库之PDF文库文艺作品部分）
· 小林多喜二《转折时期的人》（中篇小说，1931）
· 《蟹工船》最新全译本（小林多喜二 译者：应杰 秦刚）
· 《蟹工船》（小林多喜二 译者：李思敬） 《蟹工船》PDF
· 为党生活的人 （小林多喜二） 《为党生活的人》PDF
· 一九二八年三月十五日（小林多喜二）
· 伤痕（短篇小说集） | 《伤痕》PDF
德永直《没有太阳的街》 描写1920年代日本工人罢工斗争的中篇小说 （CHM电子书下载）
佐木隆三《大罢工》作者后记·中文版序 《大罢工》PDF
宫本百合子：贫穷的人们（小说） （1917）
李芒：革命作家黑岛传治（《黑岛传治短篇小说选》）
俺是枕木（日本铁路工人之歌）
石川啄木的诗、随笔及评介
· 《叫声和口哨》（组诗）
· 可以吃的诗（评论）
· 外国文学评介丛书——石川啄木（生平与创作；作品介绍）
槇村浩(1902—1938)的诗
· 寄异邦的中国诗人
· 活着的枪架——寄满洲驻军士兵
· 间岛游击队之歌
关于无产阶级革命诗人槙村浩（陈九仁）
惊雷集——日本人民反美爱国斗争诗集（CHM电子书下载）
中野重治：雨中的品川车站
小熊秀雄：马掌工之歌
鲇川信夫：神的士兵
壶井繁治：播种的歌
金子光晴：·假面具之歌·另一个假面具之歌
西泽隆二：高高的窗子(1934) ·桔梗花之歌 ·斗笠 ·反歌
谷 川 雁：诗四首及相关评论——商人·不要去东京·天山·夕阳
田村隆一：贺年信（其二）·铜版画·四千个日夜·我的帝国主义
高桥顺子：贫穷的椅子
长谷川龙生：摩登时代·巴甫洛夫鸟群·在缆车里·瞠视欲·小惑星厄络斯
关根弘：什么都好·雨衣丢失了·大众车站·树木·样样第一·绘画作业·死鼠·离开这屋子·奇怪的一步
管原克己：家·玛克西姆
杉田光二：竹根——多喜二被害四十周年
白松哲夫：致春斗、国劳的斗争
峠 山 吉：早晨
村上国治：遥远的祝贺
山田歌子《活下去！》译后记·片断
|
| [朝鲜·韩国] |
金素月的诗
· 山有花 · 秋 千 · 穿新裙 · 春天、春夜和春雨
· 无 题 · 忍 从 · 招 魂 · 我们盼望能有耕耘的土地 · 在田畦上
[朝鲜] 李相和《期待暴风雨的心》（1925）
[朝鲜] 朴世永《山燕》（1936）
[朝鲜] 元镇宽《夜车的汽笛》
[朝鲜] 朴八阳诗选
朝鲜女作家姜敬爱小说《人间问题》译者前言（《人间问题》PDF（1934）下载）
韩国诗二首：《蜘蛛》《德国诗抄》（1974）
[韩国] 朴劳解：也许
韩国诗人朴劳解、金龙泽
南韩80年代的大众诗（金南柱、朴劳解）／抒情诗
[韩国]金芝河诗十五首
·赵成宽：南朝鲜反抗诗人金芝河（1990）
·介绍南朝鲜诗人金芝河同朴正熙集团斗争的情况
〔韩〕黄皙暎《客地》（工人斗争小说）
方贤石《黎明出征》（韩国工人斗争小说）
我不是韩国人〔散文诗〕（韩国工运诗人宋竟东）
|
| [越南] |
黄忠通：写在枪托上的诗
江南：胜利的春天——寄自越南南方的诗
|
| [印度] |
查托巴迪雅亚：我歌唱人类（诗集）（CHM电子书下载）
伊斯拉姆：进行曲
尼拉勒：轰响吧，革命的雷声！
瓦拉托尔：· 我们的回答 · 期待
苏康塔·勃哈塔查理：一个婴儿的诞生
华腊特霍尔：战争的一页——摘自长诗“列夫·托尔斯泰的房子”
菲拉克·戈拉克赫普里：大地之歌
苏米特朗达·潘特：· 献给马克思主义 · 献给新霞
弗查尔—乌尔·拉希姆：生活
|
| [巴基斯坦] |
〔巴基斯坦〕费兹·艾赫迈德·费兹诗选
卡济尔·舍法伊：我的诗
尤苏夫·查法尔：· 正义 · 两条道路
阿赫马德·纳迪姆·卡斯米：今天与明天
扎呼尔·纳赛尔：《我在你面前有什么错》（摘录）
|
| [泰国] |
《山洪——泰国新诗选》
|
| [马来西亚] |
· 蓝登记 （张戈，来源：1984年9月20日出版的《火炬》第50期）
· 女工宿舍 （絮影）
· 盼亲人——为亡友而作 （吴迪）
· 墨迹未干 （T．M．，来源：1984年9月20日出版的《火炬》第50期）
|
| [印度尼西亚] |
印度尼西亚诗选（《译文》第4期 总第22期，1955年）
· 职工（密耶拉） · 童工（达约） · 穷人（萨怒西·班尼）
· 荷车马的恳求（M·达里） · 加尔托逊托诺（K·亚古斯蒂亚）
班达哈罗（H. Bandaharo）：他从不抱怨·奴隶的锁链·玛利啊，别哭啦·要是我能随心所愿
印度尼西亚诗歌（三首）：青年进行曲·红花·珍珠山
|
| [菲律宾] |
阿克索·平平《来自牢笼的诗句》（8首） |
| [阿拉伯国家] |
《现代阿拉伯诗集》选（作家出版社，1958年10月）
· 有一天 〔阿联（埃）〕阿里-卡西夫 · 新的曙光 〔阿联（埃）〕卡马里·阿布达立哈里姆
· 问题尖锐地摆在面前 〔阿联（叙）〕瓦斯菲·库隆夫里
· 我的兄弟贾法尔 〔伊拉克〕穆罕麦德·穆赫蒂·哲瓦希里 · 行进的人 〔伊拉克〕卡塞姆·阿里-萨蓬马维
· 面包师 〔黎巴嫩〕尤索夫·萨依德 · 黎巴嫩的不朽之歌 〔约旦〕阿萨德·穆罕麦德·卡西姆
· 阿尔及利亚的诗 〔阿尔及利亚〕穆罕默德·狄布 · 睡孩 〔阿尔及利亚〕穆罕默德·狄布
· 市镇 〔阿尔及利亚〕穆罕默德·狄布 · 破晓时分 〔阿尔及利亚〕穆罕默德·狄布
· 非洲是我们的 〔苏丹〕穆赫引丁·法力士 · 新生的黎明 〔突尼斯〕阿·高·夏比
|
| [约旦] |
泰乌菲克·齐亚勃：他们为什么会发财？
《约旦的风暴》五首
· 努兹哈·萨拉姆：约旦的风暴 · 伊斯玛艾尔·阿卜杜勒·拉哈曼：革命
· 伊斯玛艾尔·阿卜杜勒·拉哈曼：队伍在前进 · 穆依鲁·陶菲格·拜西苏：十字架上的约旦
· 艾赛德·穆罕默德·卡西姆：阿尔及利亚
|
| [阿富汗] |
帕尔希士：《春天》4首 |
| [伊朗] |
拉胡蒂诗选《伊朗人民的呼声》九首
穆罕默德·阿里·查瓦赫里（扎伐熙里）：洪流（2个译本）
莎蕾《小雕镂匠》
巴·阿泽罗格鲁：·德黑兰 ·尼雅尔的商队
穆罕默德·沙赫里雅尔《沉思》《冬婆婆》
沙赫纳斯·爱拉米《秋雨》
达里亚《自由》
|
| [伊拉克] |
流亡诗集 [伊拉克] 白雅帖
《明天的世界》——伊拉克诗人诗集
· 穆罕默德·安—纳吉克：工人的脸
· 拉什特·阿里—雅辛：敌人错了
拉希德·阿里－雅辛《大马士革》
|
| [土耳其] |
土耳其现代诗六首
· 奥克泰·黎法特：幸福的歌
· 阿德南·泰伊兹：自由
· 穆罕默德·凯末尔：世界应当是个大好世界 · 梅里赫·哲央岱侍：文明
· 梅里赫·哲夫岱特：坚持住！
· 扎希特·古列比：穆罕默德·阿里
希克梅特诗集 [土耳其] 那齐姆·希克梅特
【参考】关于1952年版《希克梅特诗集》中译本（吴季，2022年8月）
【PDF】纳齐姆·希克梅特诗选译（译者：吴季）（2022年10月更新）
[土耳其] 阿吉兹·涅辛《路灯和我们的街》（小说）
|
| [以色列] |
阿里·阿叙尔《希望胜过绝望》
|