[圭亚那] 马丁·卡特
我握紧我的拳头你乘着军舰来了,带着死亡的恐怖 我知道你的双手沾满了朝鲜人的鲜血, 我知道你的手指在扳机上颤抖 然而我诅咒你——穿卡几军服的陌生人! 英国兵,穿卡几军服的人 你走路要小心。 我的祖宗阿卡伯① 正在他的墓中呻吟。 他在夜里惊醒戒备 眼里燃着怒火 因为你在他的胸膛上行进 践踏着他的心。 尽管你成千成万地从海上涌来 尽管你象蝗虫一样招摇过市 尽管你用枪尖对准我的胸口 我握紧拳头,高高举起!我歌唱自由。 ① 阿卡伯(Accaber)是1763年圭亚那历史上一次最著名的奴隶起义的领袖。 |