“雾”啊，你自己不明白，但你的耳朵说明了问题，
还有你那种傻里傻气的天真烂漫的目光，
以及你在山头上跳跃时留下的悠忽的痕迹，
这些跳跃活像是一堆零乱发丝在闪闪发亮。
看这些乱闯的、无家可归的、不声不响的狗，
它们忽然从阵阵破碎的雾中走出，
拖着畏惧的迷途的脚步，
刚成瓦砾的家的恐怖情景还使它们发抖。
尽管那些无情的车辆急速地开走，
运载着光秃秃的棺材来来往往，
尽管孩子们像争看节日庆祝一样，
争看那能杀死他们的空中战斗；
尽管我的伙伴已经遇害，
尽管我那最可恋的家庭，
不理解我希望它早应理解的事情，
尽管有个朋友当了逃兵把我们出卖；
“雾”，我的同伴，
虽然你无知，但我们却一起留下，
过着轰炸下的英勇的苦难生活，
我们的信心，就是快乐，快乐，和快乐。 |