中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 德国革命中的工人阶级政治（2008）
序言——
革命的西绪弗斯
一个不知道自己的革命者的民族，是个什么样的民族？里夏德·米勒是个革命者。他曾对1918年德国革命产生了决定性的影响，他当过工人士兵苏维埃执行委员会主席，也就是德意志社会主义共和国[1]的国家元首。
米勒无疑是德国工人运动史上最有影响力的人物之一，然而，德国工人运动的历史学家对他却只是一笔带过，至今都没有编写一部他的传记。创作本书的目的，就是要填补这个费解的、令人遗憾的空白。
拉尔夫·霍夫罗格为里夏德·米勒撰写的“政治传记”富含大量的事实，理应获得高度的评价。这主要是因为它详尽地介绍了米勒在1916—1921年这段关键时期中的政治工作，涵盖了德国革命的前因后果。此外，霍夫罗格还成功地描写了在这段关键时期之前与之后的时间段。米勒再也不是“突然莫名其妙地冒出来然后又莫名其妙地消失”的人物了。现在我们对于他的童年、他的职业和他在走入历史聚光灯下之前的政治工作有了一些了解。我们还会了解到，在此之后，米勒仍然担任工会干部，后来——让人大吃一惊——又成了一个很成功的企业家，他在这段时间里又做了什么。挖掘这些细节一定是一件非常艰苦的工作，它们一定会使我们更加了解里夏德·米勒其人。
通过对原材料的透彻阐释，通过对里夏德·米勒其人——霍夫罗格最终将他描述为“革命的西绪弗斯”——的深刻描写，才能做到这一点。这样做是非常合适的，因为米勒——革命者与坚定的苏维埃社会主义者——会遭到反革命的社会民主党人和假革命的国家社会主义者的百般讥讽。正如霍夫罗格所说的，他“被夹在社会民主主义和马克思列宁主义两块磨石之间，被碾成了齑粉”。
里夏德·米勒是工人组织者、革命者，并短暂担任过德国国家元首，尽管——或许正是因为——他的人生极其重要，他却在很大程度上被遗忘了；这部里夏德·米勒的优秀传记含有丰富的材料，采用了正确的方法。它应当被广泛阅读。
沃尔夫冈·维佩尔曼
柏林自由大学历史教授
柏林，2008年6月
[1] 在1918年11月和12月里，革命政府给德国定下的正式国号是德意志社会主义共和国。——原注
上一篇 回目录 下一篇